BANG! (독일어 번역)

Advertisements

BANG!

ちょっとみて
よそ見しちゃ駄目駄目
開けた目 アタシ見る為
そっとギュッてして
刺激的かつ狂気沙汰の愛に溺れる
 
ちょっとみて
よそ見しちゃ死刑ね
その穴 形はアタシ
もっとギュッてして融けあって
埋まらないけど重なりあって
 
CHU-CHU-CHU
全部嘘だけど信じてくれる?
CHU-CHU-CHU
嘘の嘘の本当の嘘なの
CHU-CHU-CHU
全部嘘だけど愛してくれる?
CHU-CHU-CHU
ねぇ、アタシと死ねるの?
 
ズキュン
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEの銃で撃ちぬいて!
 
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEに染めてあげる UH
 
ちょっとだけって
最後まで
寂しいから抱き寄せた胸
ポッと火照る此処の儘
ホテルで肌重なりあって
プラスチック化
ニセモノの暮らしが
哀しい位悔しいのは ねえ
何でだろうね 謎掛けGame
笑っちゃう位に空っぽなFake
 
CHU-CHU-CHU
全部嘘だけど信じてくれる?
CHU-CHU-CHU
嘘の嘘の本当の嘘なの
CHU-CHU-CHU
全部嘘だけど愛してくれる?
CHU-CHU-CHU
ねぇ、アタシと死ねるの?
 
ズキュン
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEの銃で撃ちぬいて!
 
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEに染めてあげる UH
 
意味ない言葉
君に届かない
知りたいことは
聴けないことばかり
言いたいことは
大体言えない
飲み込んで破裂待つアタシ
口づけで移すの
吹き込んで 青い
飲み込んで いのち
BLUEに伝染
BLUEに感染
BLUEに生きて
青く貫ぬいて熱き忠誠を
 
ズキュン
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEの銃で撃ちぬいて!
 
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
♂♀心中
BANG! BANG! BANG! BANG! LOVE & DIE
BLUEに染めてあげる UH
 
투고자: nmuthnmuth, 火, 19/07/2016 - 09:01
최종 수정: nmuthnmuth, 金, 30/09/2016 - 00:09
투고자 코멘트:

These have been updated and are now the official lyrics

독일어 번역독일어
Align paragraphs
A A

Peng!

Sieh mich an
Schau nicht weg
Deine offenen Augen sind dazu da um mich anzusehen
Halt mich sanft
Ich ertrinke in dieser wahnsinnigen und doch aufregenden Liebe
 
Sieh mich an
Wenn du fortschaust, bist du tot
Dieses Loch ist so geformt wie ich
Halt mich fester, lass uns verschmelzen
Ich bin noch nicht vergraben doch es staut sich auf
 
Kuss Kuss Kuss
Das ist alles gelogen, doch wirst du mir glauben?
Kuss Kuss Kuss
Die Lüge einer Lüge einer gelogenen Wahrheit
Kuss Kuss Kuss
Das ist alles gelogen, doch wirst du mich lieben?
Kuss Kuss Kuss
Hey, würdest du mit mir sterben?
 
Peng!
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich schieße mit einer blauen Pistole
 
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich färbe dich blau ein, uuh
 
Nur noch eine weile
Bis es vorbei ist
Weil ich so einsam bin, rauscht Wärme
Durch die Brust in deiner Umarmung
In einem Hotel, überdecken sich unsere Körper
Ein falsches Leben wie Plastik, doch
Es ist so beirrend dass es traurig ist, hey
Woran liegt das? Dieses Spiel
Ist so leer und falsch dass ich lachen könnte
 
Kuss Kuss Kuss
Das ist alles gelogen, doch wirst du mir glauben?
Kuss Kuss Kuss
Die Lüge einer Lüge einer gelogenen Wahrheit
Kuss Kuss Kuss
Das ist alles gelogen, doch wirst du mich lieben?
Kuss Kuss Kuss
Hey, würdest du mit mir sterben?
 
Peng!
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich schieße mit einer blauen Pistole
 
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich färbe dich blau ein, uuh
 
Diese bedeutungslosen Worte
Nie erreichen sie dich
Die Dinge die ich wissen möche
Sind die Dinge die ich nicht fragen kann
Die Dinge die ich sagen möchte
Kann ich nicht wirklich sagen
Ich schlucke sie und warte auf die Explosion
Tausche einen Kuss aus
Atme ins blaue
Schlucke Leben
Eine blaue Infektion
Eine blaue Krankheit
Blau lebend
Stellt sich eine leidenschaftliche Treue heraus
 
Peng!
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich schieße mit einer blauen Pistole
 
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Der Suizid Liebender
Bang! Bang! Bang! Bang! Love and Die
Ich färbe dich blau ein, uuh
 
투고자: chaixchaichaixchai, 火, 22/11/2016 - 12:30
코멘트