Bati vimtul bati (사르디니아어 번역)

Romanian (Aromanian)

Bati vimtul bati

Nu'nj mi creapã gione
Cu'a ta ntribari
Cã dada la tini,
Gione , nu'nj mi da
Nu'nj mi creapã gione
Cu'a ta ashtiptari
Mardzina di'amari
Cã nu a s'hiu a ta
 
Bati lea vimtul bati
Tu mesea di noapti
Sh'mini mãrata ,
Ca tseara'nj mi tukii
 
Hai nu'nj tsãni calea
Cãndu negu ntreapã
Cã sh'fendi la tini
Gione , nu'nj mi da
Nu giura pi steali
Ca iasti mãrtii
Caftã'ts altã featã
Pi uidia ta
 
Bati lea vimtul bati
Tu mesea di noapti
Sh'mini mãrata ,
Ca tseara'nj mi tukii
 
투고자: adysanuadysanu, 日, 19/10/2014 - 07:31
투고자 코멘트:

versuri ww.giony.ro

Align paragraphs
사르디니아어 번역

Sulat su bentu

No m'istentéries, pitzocu,
cun custa dimanda,
ca a tie, pitzocu,
mama no m’at a dare.
No m'istentéries, pitzocu,
cun cust’ispera
in s’oru ‘e su mare,
ca no apo a esser sa tua.
 
Sulat su bentu, sulat
a mesunotte
e deo so anneada,
che sa chera mi so iscazada.
 
Ajò, no mi benzas infatu
cando ando a batire abba,
ca a tie, pitzocu,
mancu babbu mi ch’at a dare.
No giures pro sos isteddos
ca est pecadu,
bùscati a un’àtera pitzinna
chi t’agradet.
 
Sulat su bentu, sulat
a mesunotte
e deo so anneada,
che sa chera mi so iscazada.
 
투고자: HampsicoraHampsicora, 日, 20/01/2019 - 20:05
Added in reply to request by VoldimerisVoldimeris
『Bati vimtul bati』의 번역에 협력해주세요
Elena Gheorghe: Top 3
See also
코멘트