✕
검토 요청
원래 가사
Beastars in Italiano
Si sa: la vita non aspetta, tu vai in fila se ne esci non hai un chance
La libertà è mandare al diavolo la logica a fare quello che ti va
Merci, au revoir
L'orgoglio sale quando fa più male
Donc vas-y jeté ça
Prova tutto ciò che vuoi
Vivi e ama finché puoi
Continuo per la via selvaggia
La notte è lunga e la luna è alta
A volte in Buffalo Style
A volte in testa Rock n' Roll. Non la smetto mai!
è la wild side
è un sogno e tutto va giù
La fine; il buio; ma tu (Tu prova)
Ti sento in volo più su
Dimmi cosa vedi, dai!
Cosa vedi?
Che bella è la vita mia
Ancor più bella se tu mi fai compagnia
La luce cala. Dai, danza con me
Prega per me se puoi
Che fine non c'è
è così che va questa notte qua
Non ci si ferma mai, impazzirai
Segui il tempo e via, questa notte sarà tua
è questo che mi dà la musica
Si chiama Jazz
번역
Beastars in Italian
One knows: life doesn't wait, you wait in line and if you don't leave you wont have a chance
Freedom is to send off to the devil logic to do whatever you please
Thank you, goodbye
Pride falls when it hurts
Go ahead and throw this
Try all that you can
Live and love until you can't
I follow down the path of wild
The night is long and the moon is high
Sometimes in Buffalo Style
Other times in my head plays Rock n' Roll, I wont ever quit it!
it's the wild side
it's a dream and everything goes down
The end; the dark; but you (You try)
I feel you in flight up high
Tell me what you see, come on
What do you see?
Oh How beautiful is my life
Even more when you accompany me
The light falls, come on, dance with me
Pray for me if you can
That there is no end
And that's how the night goes
It doesn't ever stop, you'll go crazy
Follow the time and way, this night will be yours
it's this that gives me music
and it's called Jazz
고마워요! ❤ | ||
감사 2회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Feel free to use my translations, just be sure to credit to my Lyrics Translate profile if you do, Thanks!
Sei permetto usare le mie traduzioni purché alleghi un link alla mia pagina di Lyrics Translate, Grazie.
투고자: BaileyIlCane , 2020-09-03
✕
Anime Fandubs: 상위 3
1. | Los! Los! Los! (German fancover) |
2. | Isabella's Lullaby |
3. | Given - Fuyu no Hanashi [Italian version] |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate
이름: BaileyIlCane / BaileyTheDog
역할: 특별 회원
기여: 167개의 번역, 79곡, 감사 753회 받음, 번역 요청 11개 완료 for 8 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 60개 작성, 주석 6개 추가
언어: 모국어 - 영어, 유창한 언어 - 영어, 이탈리아어, advanced 프랑스어, 포르투갈어, 시칠리아어, 스페인어, beginner 아랍어, 한국어, 핀란드어, 카자흐스탄어, Lakota, 노르웨이어, 슬로바키아어, 터키어
Testo preso dal video