Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 스페인어, 포르투갈어, 중국어 → Frozen (OST) → Bebaskan [Let It Go] → 영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Bebaskan [Let It Go]

Salju putih menutupi malam
Tiada jejak terlihat
Kerajaan yang terasing dan akulah ratunya
Hembusan bayu bak gelora jiwaku
Puas kucuba tuk memendammya
 
Jangan sampai mereka tahu
Harus jadi yang diharapkan
Lindangilah yang sebenar
Kini aku bebaskan
 
Bebaskan
Tak mampu bertahan lagi
Bebaskan, bebaskan
Kucuba sedayaku
Peduli apa yang dikata
Jiwaku beku
Kedinginan tak pernah menggangguku
 
Kini dapat kulihat jelas dari kejauhan
Ketakutan terpendam telah dapat kulepaskan
Sedayanya aku cuba mengguna segala kuasa
Bebas mengecap nikmatnya
Ku bebas
 
Bebaskan, bebaskan
Terbanglah susuri awan
Bebaskan, bebaskan
Takkan aku berduka
Di sini berdiri megah
Mula yang baharu
 
Kuasaku buat hidup bercelaru
Jiwaku bak salju yang sejuk juga membeku
Membentuk permata menjadi mahkota
Sejarahku kekal menjadi sejarah
 
Bebaskan, bebaskan
Kubangkit di dunia baharu
Bebaskan, bebaskan
Tidak seperti dulu
Di sini berdiri megah
Mula yang baharu
 
Kedinginan tak pernah menggangguku
 
번역

Liberate It

The white snow is covering the night
Not a footprint can be seen
In this isolated kingdom and I am its queen regnant
The blowing breeze is just like the turbulence of my soul
I am sick and tired to conceal it anymore
 
Do not let them know
Be the one like what they expect
Just protect the truth
And now I am going to liberate it
 
Liberate it
I cannot hold it back anymore
Liberate it, liberate it
I am trying with all my strengths
Just ignore what they are going to say
My soul is frozen
The cold has never bothered me
 
Now I can see it clearly from afar
I have finally let go of all my hidden fears
With all the strengths, I will try to use all of this power
I am free to enjoy this divine blessing
I am free
 
Liberate it, liberate it
Come and soar high in the clouds
Liberate it, liberate it
I will never be in sorrow anymore
Here is where I stand majestically
I am going to start anew
 
My power has turned my life to be in topsy-turvy
My soul is just like the cold snow that keeps freezing
I am turning a gem into a diadem
My history will always remain as a history
 
Liberate it, liberate it
I am rising in the brand new world
Liberate it, liberate it
I will never be like who I was in the past
Here is where I stand majestically
I am going to start anew
 
The cold has never bothered me
 
✕
“Bebaskan [Let It Go]”의 번역에 협력해 주세요
말레이어 → 우즈베크어 Ольга Повер
Collections with "Bebaskan [Let It Go]"
1.Frozen: Anna dan Permaisuri Salji (Bahasa Melayu)
Frozen (OST): 상위 3
1.Let It Go
2.ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan)
3.Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)
코멘트
SindArytiySindArytiy
   水, 28/04/2021 - 13:21

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓