Bez ljubavi (이탈리아어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Bez ljubavi

(Pripjev)
Udat ćeš se bez ljubavi
Da ti duša zaboravi
Kako smo se ludo voljeli.
Udat ćeš se, al' bez sreće.
To ti draga pomoć neće.
Ja sam bio tvoja sudbina,
A ti moja ljubav jedina.
 
Kad se probudiš tu noć
I moje ime zaustiš
Kad te želja razvali.
Okrenut ćeš moj broj,
Ali javit će se stroj -
"Hvala što ste nazvali".
Rekla si mi idi, a sad režeš vene
Ali to je uzalud.
 
(Pripjev)
 
최종 수정: M de VegaM de Vega, 日, 04/03/2018 - 20:13
이탈리아어 번역이탈리아어
Align paragraphs
A A

Senza amore

Ti sposerai senza amore
così che la tua anima dimentichi
come ci siamo amati alla follia.
 
Ti sposerai
ma senza felicità,
questo non ti aiuterà, mia cara.
 
Io ero il tuo destino
e tu il mio unico amore.
 
Quando ti svegli nella notte
e chiami il mio nome
quando il desiderio ti prende.
 
Tu prenderai il mio numero,
ma la segreteria ti dirà -
Grazie per aver chiamato.
Tu mi hai detto di andare, e ora ti tagli le vene
ma questo è inutile.
 
투고자: frabergafraberga, 日, 18/09/2016 - 21:25
"Bez ljubavi"의 다른 번역
영어 Guest
이탈리아어 fraberga
Thompson (Marko Perković): 상위 3
코멘트