✕
검토 요청
원래 가사
Blessing of the Future
I believe to revive in the future
Ah 輝く未来を見つめて
時に謳われた恵み
守り抜く為に
風に流されて 溢れ出す想い
優しさに触れ 愛しさを
もう 手離しはしない
夢なら醒めないで
記憶辿った
深い願いを 呼び起こせば
もう一度 照らす
道を 歩いて輝く
I prayed to exist in this moment
もう 振り向く事はしない
影が揺らめいて消える
闇が切り裂かれ
夜空に彷徨う 輝ける星に
願いを込めて 誓い合う
Ah あなたに捧げる
悲しみ抱きしめて
強く生きれば
人は優しく 守れるから
信じ合う 心
愛が 世界を包んだ
忘れはしない あの場所を
For the blessing of the future
夢なら醒めないで
記憶辿った
深い願いを 呼び起こせば
もう一度 照らす
道を あなたと二人で
このままいつまでも
夢に生きれば
時が導く 神の恵み
信じてる 心
愛が未来を包んだ
투고자: Connor Langille , 2021-11-30
번역
Blessing of the Future
I believe to revive in the future
Ah, I aim the glowing future
I admire its blessing through the time
To protect it until the end
My overflowing feelings are swept away by the wind
Hit by kindness and affection
I'll never let them go again...
If I'm dreaming, don't wake me up
I'm traveling through my memories
Awakening a deep wish
Making it shines again
Letting it light the path I'm walking on
I prayed to exist in this moment
Enough, no more things will frighten me
The shadows swing and disappear
And the darkness will clear
Straying in the nocturnal sky, through the shining stars
Including my wish, I swear
Ah, that I'll offer myself to you
I embrace the sadness
And live strong with it
Since certain people have protected me softly
Those with a believing hearts
Love had couvered my world
I'll never forget this place
For the Blessing of the Future
If I'm dreaming, don't wake me up
I'm traveling through my memories
Awakening a deep wish
Making it shines again
On this path, with you
Like this, and forever
If you're living a dream
The time will lead you with the Divine Blessing
Because the believing heart
Have a Future full of Love
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Eddie Gund 1 | 2주 2일 |
투고자: Connor Langille , 2021-12-23
번역 출처:
https://visual-trad.blogspot.com/2015/02/jupiter-blessing-of-future.html
✕
Collections with "Blessing of the ..."
1. | Japanese songs about the future 未来 |
Jupiter: 상위 3
1. | Tears of the Sun |
2. | Theory of Evolution |
3. | Topaz |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️