Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 영어 → Dorothy Parker → Bohemia → 독일어
  • Dorothy Parker

    Dorothy Parker

    Bohemia → 독일어 번역

✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Bohemia

Authors and actors and artists and such
Never know nothing, and never know much.
Sculptors and singers and those of their kidney
Tell their affairs from Seattle to Sydney.
Playwrights and poets and such horses' necks
Start off from anywhere, end up at sex.
Diarists, critics, and similar roe
Never say nothing, and never say no.
People Who Do Things exceed my endurance;
God, for a man that solicits insurance!
 
번역

Bohème

Dichter und Mimen und derlei Artisten
wissen nichts sicher – wenn je sie was wüßten!
Maler und Sänger und solcherlei Herrn
reden ihr Zeug von Boston bis Bern.
 
Stückeschreiber und all das Geschiebe
starten mit Gott und enden mit Liebe.
Journalisten und Kritiker scheinen
nie was zu wissen und nie was zu meinen –
 
Ach, mir wird schwach von all den Talenten!
Sende mir Gott ’nen Versicherungsagenten.
 
---
Translated / Deutsch: Julius Bab (1880 - 1955)
 
Dorothy Parker: 상위 3
1.Resumé
2.One Perfect Rose
3.Inventory
코멘트
↑↓