-
British National Anthem - God Save the Queen → 루마니아어 번역
한국어, Arrernte, Basque (Modern, Batua), English (Scots), Galician, Lombard, 게일어(Irish Gaelic), 게일어(Scottish Gaelic), 고대 영어, 그리스어 #1, #2, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라틴어, 러시아어 #1, #2, 루마니아어 #1, #2, 리투아니아어, 마오리어, 불가리아어, 세르비아어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 아랍어, 아제르바이잔어, 알바니아어, 에스페란토어, 영어(자메이카), 우크라이나어, 웨일스어, 이탈리아어 #1, #2, #3, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 체코어, 카라차이발카르어, 카자흐스탄어 #1, #2, #3, 카탈로니아어, 크로아티아어, 타갈로그어, 터키어, 통가어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어, 히브리어
✕
원래 가사
British National Anthem - God Save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save The Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save The Queen.
O Lord our God arise,
Scatter her enemies,
And make them fall:
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix:
God save us all.
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour;
Long may she reign:
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save The Queen!
투고자: 
erika_hermi , 2012-08-10
erika_hermi , 2012-08-10최종 수정: 
sandring , 2018-06-08
sandring , 2018-06-08번역
Imnul Regatului Unit
Dumnezeu să ne păzească milostiva regină
Mult să ne trăiască nobila regină,
Dumnezeu să ne păzească regina:
S-o trimită victorioasă,
Fericită și glorioasă,
Mulți ani să ne conducă:
Dumnezeu să ne pazească regina.
O Doamne, Dumnezeul nostru, ridică-te!
Împrăștie ai tăi dușmani,
Și fă-i să cadă:
Dejoacă-le politicile,
Zădărnicește-le trucurile ticăloase,
De tine ne legăm speranțele:
Dumnezeule, păzește-ne pe toți.
Cele mai alese daruri ce le ai,
Îndurat să fii să i le dai;
Mult să conducă:
Să ne apere legile,
Să se dedice tot timpul natiunii
Cu o voce să cântăm din inimă
Dumnezeu să ne păzească regina.
Rocket Knight X✕
“British National ...”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "British National ..."
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | The Cossacks |
| 3. | Songs about kings, queens |
National Anthems & Patriotic Songs: 상위 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
