Broš (영어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Broš

Za mene koban, grub i nemoguć,
Za druge ljude sve, dobar, neobičan,
Pokupi kofere i vrati ključ,
Bar si u odlascima odličan,
Izbriši svaki božji trag,
I nemoj nogom nikada na moj prag.
 
Od tebe imam broš, sa putovanja dar,
I tuge dosta još za 2 zivota bar,
To moraš priznati nije mala stvar
Od tebe imam broš i ništa više ne,
Ti nisi tako loš, al loš si za mene,
Za takve kao ti ima zamjene...
 
Postoji zaborava linija, mi smo je povukli
Ti tako htio si
I sto sam bila bolja, finija
To gori prema meni bio si
Dobro zameti svaki trag,
Ko da mi nisi nikada bio drag...
 
Od tebe imam broš....
 
최종 수정: FaryFary, 日, 20/08/2017 - 12:05
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Brooch

Fatal for me, rough and impossible
For al the other people, good and unusual
Pick up your bags and give back the key
At least you do goodbyes fantastically
Erase every possible trail
And never set foot on my doorstep.
 
I have a brooch from you, a gift from a voyage
And enough sadness for at leat two lives
You've got to admit that, it's not a little thing
I have a brooch from you and nothing else
You're not that bad, but you're bad for me
There are replacements for such as you
 
There's a line to oblivion, we drew it
You wanted it that way
And the better I was, nicer
The worse you were to me
Hide well every track
As if you were never dear to me...
 
I have a brooch from you...
 
투고자: M de VegaM de Vega, 水, 21/10/2015 - 20:26
"Broš"의 다른 번역
영어 M de Vega
Severina: 상위 3
코멘트