Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Burn In The Wind (영어 번역)

  • 아티스트: Keiko (窪田啓子)
  • 곡: Burn In The Wind 앨범: dew
  • 번역: 로마자 발음, 영어
영어 번역영어
/일본어
A A

Burn In The Wind

Walking through a long tree-lined road, I smell something nostalgic.
I remember the day we spoke for the first time.
 
What are you doing now?
I wonder if you’re laughing the same way you used to?
 
I spent too much time with you, didn’t I? I always spoiled you.
I understand that now, but my heart…
 
If I could properly say what I really mean,
if I was honest…
 
Let it burn – I’ll try and shed
the wounds of pain of the past.
I’ll send them into the wind heading to the sky,
Burn in the wind
 
Let it burn – little by little,
they'll change into kindness.
I send them into the wind heading to the sky,
Burn in the wind
 
So I can move on to the next.
 
Somebody once said, ‘If you live,
you'll have at least a few regrets’.
 
If I could meet you again through the passing time,
I only want to tell you, ‘thank you’.
 
Let it burn – back then,
I was much too young, wasn’t I?
I’ll try to melt everything.
Burn in the wind
 
Let it burn – I want to laugh
to my heart’s content
as my new self again tomorrow.
Burn in the wind
 
The seasons keep repeating.
Oh, burn into the wind
 
Let it burn – little by little,
they'll change into kindness.
I send them into the wind heading to the sky,
Burn in the wind
 
고마워요!
감사 1회 받음
투고자: youturnitintolightyouturnitintolight, 水, 26/01/2022 - 12:09
작성자 코멘트:

Feel free to suggest any advice
Please credit me if you use my translation

Burn In The Wind

"Burn In The Wind"의 번역
코멘트
Read about music throughout history