Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Down

    Bury Me In Smoke → 러시아어 번역

공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Похорони меня в дыму

Окна закрыты, сижу взаперти,
Шанса нет сегодня мне себя найти.
Время стареть мне, когда я смерть приму?
Но в свой последний час знать буду, почему!
 
Есть способ бегства, а значит - дома чувствую покой.
 
И есть причина, чтоб мне довольным быть, пока живой.
 
Что нарушил - то приму1, ты похорони меня в дыму.2
 
Вывернут мир, от боли ускользну.
В искристой дымке, душой я отдохну.
Время стареть мне, когда я смерть приму?
Но в свой последний час знать буду, почему!
 
Есть способ бегства, а значит - дома чувствую покой.
 
И есть причина , чтоб мне довольным быть, пока живой.
.
Что нарушил - то приму, ты похорони меня в дыму.
 
  • 1. - в оригинале "не жалею о правилах, что нарушал"
  • 2. - отсылка к ритуалу похорон, при котором после кремации пеплом в смеси с травой набивают косяки и выкуривают
원래 가사

Bury Me In Smoke

노래 가사 (영어)

Idioms from "Bury Me In Smoke"
코멘트