Call Your Name (러시아어 번역)

Advertisements
영어

Call Your Name

She lost her brother a month ago
His picture on the wall
And it reminds me
When she brings me coffee, her smile
I wish i could be with her until my last day
 
She said she gave all her love to me (I said i gave all my love to you)
we dreamt a new life (We dreamt a new house)
Some place to be at peace
But things changed, suddenly
I lost my dreams in this disaster
 
I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever
 
Oh where is my lover
I got no power
I'm standing alone, no way
Calling out your name
 
We don't know what is wrong tonight
Everybody's got no place to hide
No one's left and there's no one to go on
All i know is my life is gone
 
투고자: HinKytoHinKyto, 火, 02/07/2013 - 14:29
최종 수정: ZolosZolos, 金, 08/07/2016 - 13:31
투고자 코멘트:

Composer: Hiroyuki Sawano
Singer: Caramel Apple Sound Gadget

러시아어 번역러시아어
Align paragraphs
A A

Твое имя

Она потеряла брата месяц назад
Его фотография на стене
И это напоминает мне
Когда она приносит мне кофе,ее улыбку
Жаль что я не смог быть с ней до последнего дня
 
Она сказала,что отдала всю любовь мне(Я сказал,я дал всю любовь ей)
Мы мечтали о новой жизни(мы мечтали о новом доме)
Места в которых есть только мир
Но все изменилось,вдруг
Я потерял все свои мечты в этой катастрофе
 
Я плачу
Теряя любимую
У меня нет сил
Теперь навсегда
 
О,где же моя любимая
У меня нет сил
Я остаюсь один,нет сил
Кричу твое имя
 
Мы не знаем что не так сегодня
У всех не было места,чтобы спрятаться
Никто не ушел и никто не остался
Все что я знаю-моя жизнь ушла
 
투고자: mortlalmortlal, 火, 18/02/2014 - 08:22
작성자 코멘트:

Первый ручной перевод,извините если что не так.

코멘트