-
64개의 번역한국어+63 more, Arrernte, Asturian, English (Scots), IPA, Ido, Inuktitut, Lombard, 게일어(Scottish Gaelic), 고대 영어, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라틴어, 러시아어, 로마자 발음 #1, #2, 루마니아어, 리투아니아어, 말레이어, 베트남어, 벨로루시어, 보스니아어, 불가리아어, 세르비아어, 스웨덴어, 스페인어, 아랍어, 아르메니아어, 아제르바이잔어, 알바니아어, 에스페란토어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어 #1, #2, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어 #1, #2, 일본어, 중국어, 체코어, 카자흐스탄어 #1, #2, #3, 카탈로니아어, 크로아티아어, 타갈로그어, 타밀어, 타타르어, 터키어 #1, #2, 통가어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어, 히브리어
✕
검토 요청
원래 가사
Canadian National Anthem – O Canada [English Version]
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
투고자: SilentRebel83 , 2012-11-08
최종 수정: MichaelNa , 2019-05-26
번역
Kanada Ulusal Marşı
ey Kanada !
evimiz ve anayurdumuz
bütün oğullarında gerçek vatan sevgisi
alevlenen yüreklerimizle görüyoruz yükselişini
Gerçek Kuzey güçlü ve özgür
uzunluğuna ve genişliğine
Ey Kanada senin için nöbetteyiz
Tanrı ülkemizi muzaffer ve özgür eylesin
Ey Kanada senin için nöbetteyiz
Ey Kanada senin için nöbetteyiz
Collections with "Canadian National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: 상위 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Canadian National ..."
1. | true North |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
celalkabadayi@hotmail.com
이름: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
기여: 4834개의 번역, 982곡, 감사 18403회 받음, 번역 요청 941개 완료 for 375 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 관용구 782개 추가, 관용구 113개 설명 추가, 코멘트 764개 작성
언어: 모국어 - 터키어, 유창한 언어 - 영어, 독일어, advanced 프랑스어, intermediate 이탈리아어, 스페인어, beginner 아제르바이잔어, 네덜란드어, 쿠르드어(쿠르만지), 포르투갈어, 러시아어
See also the French, and original, version: https://lyricstranslate.com/en/canadian-national-anthem-%C3%B4-canada-fr...