Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 프랑스어, 영어, 이탈리아어 → Carla Bruni → Un grand amour
  • Carla Bruni

    Carla Bruni

    Un grand amour

  • 3개의 번역
    영어
    +2 more
    , 페르시아어 #1, #2
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Un grand amour lyrics

On peut chercher l'amour dans les yeux que l'on croise
Dans les peaux que l'on touche, au creux des nuits soyeuses, à pleine bouche
On doit chercher l'amour, c'est la moindre des choses, tu sais
Il n'y a rien d'autre au monde, c'est vrai et rien d'autre qui compte
 
On peut chercher l'amour de mille et une manières, tranquillement en passant
Ou alors comme s'il n'y avait rien d'autre à faire
On doit chercher l'amour pour sauver nos pots de lait froid, pour sauver nos vies de l'enfer
C'est gravé dans la pierre mais quelquefois
 
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours
 
On a besoin d'amour, quels que soient nos visages, quels que soient nos prouesses
Et quels que soient nos équipées sauvages
On a besoin d'amour tout comme l'on respire, tu sais
C'est là qu'est notre inespéré, c'est là qu'on se déchire
 
Il nous arrive d'aimer contre toute espérance
Sans l'ombre d'un atout, sans l'ombre d'une chance, comme à genoux
Il nous arrive d'aimer comme des naufragés, tu sais
Comme des possédés, c'est vrai, c'est là qu'est notre chance
Et quelquesfois
 
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours
 
Quand on retrouve l'amour, c'est une comme page blanche
Qu'il nous reste à écrire, tout comme l'on se penche
Regarde, regarde
 
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours
 

 

"Un grand amour"의 번역
영어
페르시아어 #1, #2
Carla Bruni: 상위 3
1.Quelqu'un m'a dit
2.L'Amour
3.Chanson triste
Idioms from "Un grand amour"
1.la moindre des choses
코멘트
↑↓