한국어
Advertisements
Carmina Burana 가사
- 나라: Germany
- 언어: 라틴어, 독일어(Middle High German), 독일어
- 장르: Folk
- 공식 사이트: http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia...
- 위키: https://en.wikipedia.org/wiki/Carmina_Burana
- Related: Featuring songs, Covered songs
- 콜렉션: Medieval songs - History
-
| 가사 | 번역 | 요청 |
|---|---|---|
| A globo veteri (67)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Acteon, Lampos, Erythreus et Philogeus (66)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Ad cor tuum revertere (26)라틴어 Carmina moralia et satirica. De correctione hominum | ||
| Amara tanta tyri (55)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Amaris stupens casibus (4)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Amor improbus (115)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Amor tenet omnia (87)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Amoris solamine (88)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Anni novi rediit novitas (78)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Anno Christi (53)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Armat amor (99a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Audi, bel'amia (94)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Ave, formosissima (77)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Axe Phebus aureo (71)라틴어 Carmina amatoria | ||
Bache Bene Venies (200)라틴어 | 스페인어 영어 터키어 | |
| Bonum est confidere (27)라틴어 Carmina moralia et satirica. De correctione hominum | ||
| Bruma, veris emula (57)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Captus amore gravi (60)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Carmen rebelle (42)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Celum, non animum (15)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 이탈리아어 | |
| Chramer, gip die varwe mir독일어(Middle High German) | ||
| Clauso Cronos et serato (73)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Crucifigat omnes (47)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Cum Fortuna voluit (93a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Cum vadis ad altare (39b)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Cupido mentem gyrat (60a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Cur homo torquetur? (32)라틴어 Carmina moralia et satirica. De conversione hominum | ||
| Curritur ad vocem (47a)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| De Phyllide et Flora (92)라틴어 Carmina amatoria | ||
| De sacerdotibus (91)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Debacchatur mundus pomo (51)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Deduc, Sion, uberrimas (34)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Der al der werlt (114a)독일어(Middle High German) Carmina amatoria | ||
| Dies, nox et omnia (118)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dira vi amoris teror (107)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Div mich singen tüt (112a)독일어(Middle High German) Carmina amatoria | ||
| Doctrine verba paucis (38)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Dudum voveram (112)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dulce solum natalis patrie (119)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dum caupona verterem (76)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dum curata vegetarem (105)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dum Diane vitrea (62)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Dum iuventus floruit (30)라틴어 Carmina moralia et satirica. De conversione hominum | ||
| Ecce sonat in aperto (10)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Ecce torpet probitas (3)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Ecce, chorus virginum (59)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Egre fero (104)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Eia dolor! (103)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Ergo nostra contio (81)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Est modus in verbis (20)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Estas in exilium (69)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Estatis florigero tempore (70)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Estivali sub fervore (79)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Exiit diluculo (90)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Experire, filia (86)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Expirante primitivo (122)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Fas et nefas ambulant (19)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Fervet amore Paris (102)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Fides cum Ydolatria (46)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Flete (5)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Florebat olim studium (6)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Fortune plango vulnera (16)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 영어 | |
| Grates ago Veneri (72)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Ha morior! (84)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Heu, voce flebili (50)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Homo, quo vigeas (22)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Horstu (48a)독일어(Middle High German) Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Hortum habet insula (93)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Iam ver oritur (58)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Ianus annum circinat (56)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Imperator rex Grecorum (51a)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| In Gedeonis area (37)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| In huius mundi domo (39a)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| In huius mundi patria (39)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| In lacu miserie (29)라틴어 Carmina moralia et satirica. De conversione hominum | ||
| Invidus invidia (13)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Iove cum Mercurio (88a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Iste mundus furibundus라틴어 | ||
| Iudas gehennam meruit (9)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Iuvenes amoriferi (96)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Laudat rite Deum (28)라틴어 Carmina moralia et satirica. De correctione hominum | ||
| Letabundus rediit (74)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Licet eger cum egrotis (8)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Lingua mendax et dolosa (117)라틴어 Carmina amatoria | 러시아어 | |
| Magnus maior maximus (35)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Manus ferens munera (1)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 러시아어 | |
| Meum est propositum독일어 | ||
| Nach im ist mir not (115a)독일어(Middle High German) Carmina amatoria | 독일어 | |
| Nomen a solemnibus (52)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Non est crimen amor (121a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Non honor est (104a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Non te lusisse pudeat (33)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Nos duo boni (89)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Nulli beneficium (36)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| O Antioche (97)라틴어 Carmina amatoria | ||
| O comes amoris, dolor (111)라틴어 Carmina amatoria | ||
| O decus (100)라틴어 Carmina amatoria | ||
| O Fortuna (17)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 영어 | 스페인어 |
| O Fortuna levis! (18)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| O langueo! (108)라틴어 Carmina amatoria | ||
| O varium (14)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Olim sudor Herculis (63)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Omittamus studia (75)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Omne genus demoniorum (54)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Oooaiae! (82)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Passeres illos (53a)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Pergama flere volo (101)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Postquam nobilitas servilia cepit amare (7)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Prebuit Eneas (99b)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Prima Cleonei (64)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Procurans odium (12)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Propter Sion non tacebo (41)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Quam dulcia (83)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Quanta sunt gaudia (80)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Qui te caret hoc tempore (85)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Quicquid habes meriti (40)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Quis furor est in amore! (110)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Quocumque more motu (65)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Quod spiritu David precinuit (48)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Regnabo (18a)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Responde, qui tanta cupis (2)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 러시아어 | |
| Roma, tenens morem (45)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Roma, tue mentis oblita sanitate (43)라틴어 Carmina moralia et satirica. De ammonitione prelatorum | ||
| Rumor letalis (120)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Saturni sidus lividum (68)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Semper ad omne quod est (119a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Sic mea fata canendo solor (116)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Sic sic amans rapior (109)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Siquem Pieridum (61)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Superbi Paridis (99)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Tange, sodes, citharam manu letiore (121)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Temporis nos ammonet (113)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Tempus accedit floridum (114)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Tonat evangelica (49)라틴어 Carmina moralia et satirica. De cruce signatis | ||
| Tort a vers mei ma dama! (95)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Troie post excidium (98)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Veneris vincula (106)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Veris Dulcis in Tempore라틴어 | 영어 | 네덜란드어 |
| Veritas veritatum (21)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Versus de nummo (11)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | 루마니아어 | |
| Vide, qui nosti litteras (23)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Vincit Amor quemque (120a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Vite perdite (31)라틴어 Carmina moralia et satirica. De conversione hominum | 이탈리아어 | |
| Vite presentis (122a)라틴어 Carmina amatoria | ||
| Vivere sub meta (25)라틴어 Carmina moralia et satirica. De avaritia | ||
| Vvaz ist fur daz (113a)독일어(Middle High German) Carmina amatoria |
| Carmina Burana featuring lyrics | 번역 | |
|---|---|---|
| Ray Manzarek - '(CB 2) Fortunae Plango Vunera라틴어 Carmina Burana | 영어 이탈리아어 |
| Carmina Burana also performed | 번역 | |
|---|---|---|
| Carl Orff - '(CB 1) (CB25) O Fortuna라틴어 | 그리스어 #1 #2 독일어 루마니아어 세르비아어 스페인어 영어 #1 #2 중국어 크로아티아어 터키어 페르시아어 #1 #2 프랑스어 | |
| Owain Phyfe - Dum Estas Inchoatur라틴어 | 영어 #1 #2 #3 | |
| Qntal - Ecce Gratum독일어, 라틴어 | 영어 | |
| Studentenlieder - Ecce gratum et optatum라틴어 | ||
| Owain Phyfe - In Hac Valle Florida라틴어 | 영어 | |
| Carl Orff - O fortuna프랑스어 | ||
| Ougenweide - Totus Floreo라틴어 | 독일어 | |
| Ougenweide - Totus Floreo (Full text)라틴어 | 이탈리아어 프랑스어 | |
| Oleg Menshikov - Я скромной девушкой была러시아어 Михайло Ломоносов (телесериал) | 독일어(Middle High German) |
코멘트
Tibor
火, 01/11/2016 - 18:38
R u kidding?! :~ Actually, Carl Orff wrote just about 24 songs from Codex Buranus, or less. There is about 112 songs and one theatrical play in Codex Buranus. Furthermore, Orff violated the order of these songs, from original text. In particular, the song "Fortune Plango Vulnera" must be before "O, Fortuna" and not after. And there is just cantata. And I think, it can exist independently, just like a Codex Buranus. :steve:
SaintMark
all of the songs of "Carmina Burana" or "Songs from Benediktbeuern" can be found under "Carl Orff", since he wrote a great musical with these songs.