Cat and hemp. (키르기스스탄 번역)

Advertisements
영어

Cat and hemp.

Once upon a time
Step-mother told me
She had a yellow cat.
 
Very peaceful indeed
And very strange cat
Special pace- stone cat
Special eyes- rainbow glare.
 
She decided to have a look
At what was on her balcony.
Then she found the cat
Eating delicious Indian hemp.
 
In Montreal no police came
Neither jail nor trial for the cat
Why should it not be so elsewhere?
 
Hemp is a tool to medicine man
Native Americans who prefer it
To radioactive and chemical poisons…..
 
투고자: schribauxschribaux, 土, 28/12/2019 - 21:47
키르기스스탄 번역키르기스스탄
Align paragraphs
A A

Мышык жана кара куурай.

Өткөн илгери заманда
Өгөй энем айткан мага
Анын бир сары мышыгы бар болчу.
 
Чынында аябай жоош болчу
Аябай кызыктай мышык болчу
Бөтөнчө басыгы – таштай мышык
Бөтөнчө көздөрү – күн желесиндей жалтырак
 
Ал карап көрөйүн дептир
Эмне бар экен балконунда.
Ал жерден ал мышыгын таап алыптыр
Ал индеецтердин кара куурайын жеп жатыптыр.
 
Монреалда полиция келбейт
Түрмө да жок, соттор да жок мышыктар үчүн
Эмнеге башка жерде мындай болбош керек?
 
Кара куурай бакшынын дарысы экен
Индеецтер аны жогору баалашат экен
Радиоактивдүү жана химиялык уулардан1
артык көрүшөт экен...
 
  • 1. Бул жерде кээ бир заманбап дарылар тууралуу айтылып жатат.
고마워요!
감사 1회 받음
Кыштын күнү
Зимнее солнце, зимний день
투고자: Kyshtyn kunuKyshtyn kunu, 金, 24/01/2020 - 17:36
Added in reply to request by KAZAKISTANBULKAZAKISTANBUL
코멘트