Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Max Giesinger

    Vielleicht im nächsten Leben • Der Junge, der rennt (2016)

공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Vielleicht im nächsten Leben lyrics

Weißt du noch: wir zwei im Garten deiner Eltern
Ham gelabert und geknutscht die ganze Nacht
Und zwischen Kippen, Kerzen und billigem Rotwein
Uns die wildesten Versprechungen gemacht.
 
Ham geplant, wir trampen einmal nach Sizilien
Und stranden irgendwo im Nirgendwo zusammen,
Und da hätten wir ein Haus direkt am Wasser,
Mit ’nem ganzen Haufen Kinder an der Hand.
 
Manchmal kommen mir diese Gedanken:
Dass alles auch genauso hätte kommen können,
Was ganz Großes: du und ich.
 
Vielleicht im nächsten Leben,
Vielleicht im nächsten Leben.
Falls wir uns dann wiedersehen,
Lass ich dich nicht noch mal gehen.
Ey, was würde ich dafür geben!
Vielleicht im nächsten Leben.
 
Ich war neulich wieder mal in unserer Gegend;
Paar alte Freunde ham erzählt, was du so machst.
Bist wieder blond und hast ’ne Wohnung in der Südstadt.
Du hast studiert und hast es ziemlich weit gebracht.
Ey, was wäre aus uns beiden wohl geworden,
Hätten sich unsere Wege nicht getrennt?
Hätten wir die großen Träume durchgezogen
Wie ein Hollywoodfilm mit Happy-End?
 
Manchmal kommen mir diese Gedanken:
Dass alles auch ganz anders hätte kommen können,
Was ganz Großes: du und ich.
 
Vielleicht im nächsten Leben,
Vielleicht im nächsten Leben.
Falls wir uns dann wiedersehen,
Lass ich dich nicht noch mal gehen.
Ey, was würde ich dafür geben!
Vielleicht im nächsten Leben.
 
Und ich frag' mich, was wohl wär',
Stünd' ich heute Nacht vor deiner Tür.
Was würdest du sagen,
Hätte ich ein Ticket mit dabei,
Nach Sizilien für uns zwei:
Was würdest du sagen?
 
Vielleicht im nächsten Leben.
Ja, vielleicht im nächsten Leben.
 
Vielleicht im nächsten Leben,
Vielleicht im nächsten Leben.
Falls wir uns dann wiedersehen,
Lass ich dich nicht noch mal gehen.
Ey, was würde ich dafür geben!
Vielleicht im nächsten Leben.
 

 

"Vielleicht im ..."의 번역
Max Giesinger: 상위 3
코멘트