Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Do you know Granada by night?

Do you know Granada by night?
 
Its beauties entice with sounds tender and nice -- Granada.
Lovers they stay with the sounds of guitars-- Granada.
Sitting with the Spanish wine one (girl) flirts with me, too
In a gentle night.
Embracing her with bliss she is knowing my burning desire.
The longing is arisen
 
Each silvery star greets us from afar -- Granada.
Now shimmers the dawning,
Inebriated is the air -- Granada
 
The hillsides of Sierra Nevada
Shine us in the bright blue morning
When over Granada the new day awakes
And sun is laughing golden in radiating resplendence
 
Granada, you age-old fairy tale.
Your beauty entices still now as it did hundreds of years ago.
This song will I sing for you today,
This song shall sound forth your splendour.
 
Do you know Granada by night?
Each silvery star greets us from afar -- Granada.
Now shimmers the dawning,
Inebriated is the air -- Granada.
 
The hillsides of Sierra Nevada
Shine us in the bright blue morning
When over Granada the new day awakes
And sun is laughing golden in radiating resplendence.
 
Do you know Granada by night?
 
원래 가사

Kennt ihr Granada bei Nacht? (Granada)

노래 가사 (독일어)

코멘트
LobolyrixLobolyrix
   水, 14/11/2018 - 15:59
5

Sterne für das schöne Lied und die gute Übersetzung...

Natur ProvenceNatur Provence
   水, 14/11/2018 - 21:13

Vielen Dank, das kam ganz unerwartet, denn ich hatte mich über Wochen damit schwer getan.