Colorful (러시아어 번역)

Advertisements
러시아어 번역러시아어
A A

Разноцветные

Кажется стеной
Бесцветной тоской
Эта жизнь - один сплошной бардак
И нет совсем друзей
И завидую тебе, полной ярких цветов.
 
Тени наступают, стирая слабый рисунок мой
Кричать хочу, но не могу раскрыть свой рот
Кусочком мела я точки соединю
И если я - жива
Тогда есть и смысл, да?
 
Люди этого мира - разноцветные
Прекрасные и ужасные
Они краски этого мира создают!
Эй
Просто возьми свои карандаши
И стань разноцветной
Раскрась этот мир прекрасный!
 
Счастье я обрела
Наша дружба расцвела
Это чудо, я знаю
Доброта твоя меня вела
Из-за моей пугливости
Я увидеть не смогла моих чудных цветов
 
Подумать только! Я боялась пустоты
Может быть, я была слишком юна?
В будущем, хоть в запутанном таком
Я буду ещё жива,
И это всё, что значит, да?
 
Люди этого мира - невероятные
Такие сильные, такие занятные
Каждый из них - чудо из чудес!
Эй
Просто возьми свои карандаши
И оставайся разноцветной
Видишь? Мы окрасим мир прекрасный!
 
Может быть, всех ошибок не стереть
Я раскрашу свой новый день!
Потому что в твоей жизни полно таких людей
Жизнь моя полна
И все будет в порядке, да?
 
Люди...
Люди этого мира - разноцветные
Прекрасные и ужасные
Они краски этого мира создают!
Эй
Просто возьми свои карандаши
И стань разноцветной
Раскрась этот мир прекрасный!
 
고마워요!
thanked 2 times
투고자: Uta daUta da, 木, 27/02/2020 - 23:16
영어영어

Colorful

"Colorful"의 다른 번역
러시아어 Uta da
코멘트
Pinchus ZelenogorskyPinchus Zelenogorsky    木, 27/02/2020 - 23:23

Вспомнилась советская открытка к 8 марта:

"Женщина разных,
синих и красных,
зеленых и голубых,
поздравляем любых!"