Lá vão as flores (영어 번역)

포르투갈어
포르투갈어
A A

Lá vão as flores

Floriram rosas na dor
Onde ardia o meu amor:
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
Abriram noites no vento,
Mais longe que o pensamento:
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
No mastro do amor levado,
Meu coração embarcado...
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
No peito, barco zarpado...
Ó, meu amor arrancado!
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
Rosas nascidas no leito,
Vão morrer longe do peito...
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
Murcharam rosas no amor;
Partidas flores, minha dor...
Lá vão as flores
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores...
 
[Instrumental]
 
E, com elas, meus amores!
Foram-se as flores
E, com elas, meus amores!
 
투고자: MetodiusMetodius, 土, 27/11/2021 - 18:44
영어 번역영어
문단 정렬

There Go The Flowers

Roses bloomed in the grief
Where my love had once burned:
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
They brought nights with the winds,
More distant than thought itself:
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
In the mast of lost love,
My heart was boarded...
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
Upon my breast, a departed ship...
Oh, love that has been torn from my side!
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
Roses that were born in our bed,
They go to die far away from our hearts...
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
The roses withered in love;
Broken blossoms, my pain...
There go the flowers
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well...
 
[Instrumental]
 
And with them, my loves as well!
The flowers left
And with them, my loves as well!
 
고마워요!
감사 6회 받음
투고자: MetodiusMetodius, 土, 27/11/2021 - 18:51
Gonçalo Salgueiro: 상위 3
코멘트
Read about music throughout history