✕
Знай, Если Любишь
Не говори "нет",
Я знаю тебя и я знаю что ты думаешь.
Не говори мне «нет».
Уже давно я не слашала слов любви от тебя,
И ты говоришь в настоящем времени о нас.
Не нужно повторять, что ты меня любишь.
Потому что теперь нет больше твоей Улыбки по утру для меня,
Потому что ты больше не даришь мне ничего.
Если любишь, то знаешь, когда всё закончится.
Если любишь, то знаешь грустную дрожь,
Как фильм с уже увиденными сценами,
Который уходит, о, нет!
Знай всегда, когда история закрывается
И невозможно придумать оправдание,
Если любишь, то возьми мои руки,
Потому что прежде, чем наступит завтра, История закончится.
И нельзя закрыть глаза и притвориться, что Нет ничего,
Как это делаешь ты, когда остаёшься со мной,
И не находишь смелости сказать мне что же это такое.
Внутри меня будет зимняя ночь, потому что
С сегодняшего дня я буду без тебя.
Если любишь, то знаешь, когда всё закончится.
Если любишь, то знаешь грустную дрожь,
Как фильм с уже увиденными сценами,
Который уходит, о, нет!
Ты знаешь хорошо, когда начинается боль,
И история любви подходит к концу,
Но если ты любишь, то возьми мои руки,
Потому что прежде, чем наступит завтра,
Ты уйдёшь, тебя не будет
Здесь со мной.
✕
Collections with "Cuando se ama"
1. | Laura Pausini - Las Cosas Que Vives (1996) [Tracklist] |
Laura Pausini: 상위 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Idioms from "Cuando se ama"
1. | Desde ya |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
이름: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
기여: 1490개의 번역, 356곡, 감사 13315회 받음, 번역 요청 113개 완료 for 90 members, 코멘트 872개 작성
홈페이지: vk.com/italianoditania
언어: 모국어 - 러시아어, 유창한 언어 - 영어, 이탈리아어, 러시아어, beginner 벨로루시어, 네덜란드어, 영어, 독일어, 이탈리아어