Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Grupo Extra

    Cupido Está Solo → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Cupido Está Solo

If love is so beautiful
Then why is Cupid alone?
 
Una vez me pregunté
¿Por qué me sucede esto a mí?
Y con el tiempo comprendí
Que el amor es color gris
 
Que no es lo que se cuentan
Muchas cosas se la inventan
Y los 14 de febrero
Se dispararán las ventas
 
No me vuelvo, no me vuelvo a enamorar,
Ya me cansé de tanto mal
A mí no me van a engañar
No me vuelvo, no me vuelvo a enamorar
Y no dejaré de preguntar
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Era de lo que en el amor creía
Incluso sentía que lo sentía
Pero entendí que todo es fantasía
Que en realidad el amor no existía
Y yo lo intenté varias veces
Pero esto no es movie, esto no es lo que parece
Al diablo Cupido y todas sus estupideces
El amor no me pertenece
 
No, no, no, no, no creo en amor
A mí no me hablen de amor
No, no, no, no, no creo en amor
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Hoy me siento solo
Juro más nunca lloro
No creo en el amor
Ni en Cupido, ni en su modo
 
Hoy me siento solo
Juro más nunca lloro
No creo en el amor...
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Si el amor es tan lindo,
¿Por qué Cupido está solo?
Nos mienten y engañan
Nos vendan los ojos
 
Bachateros and Bachateras
Around the World
Sing it with me let’s go!
 
Bachateros, oh, Bachateras, eh
Bachateros, oh, Bachateras, eh
Bachataros, oh, Bachateras, eh
Bachateros, oh, Bachateras, eh
 
번역

Cupid is Single

If love is so beautiful
Then why is Cupid alone?
 
One time I asked myself:
Why does this happen to me?
And in time, I understood
that love is grey
 
And that's not at all what people say.
They invent so much
And every February 14,
Sales shoot up
 
I will not, I will not fall in love again
I am tired of all the bad things
No one is going to fool me
I will not, I will not fall in love again
And I won't stop asking:
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
I used to be believe in love
And I felt what I felt
But I understood that everything is a fantasy
That in reality, love doesn't exist
I tried it many times,
But this isn't a movie, it's not what it seems
Cupid can go to Hell with all his stupid things
Love doesn't belong to me
 
No, no, no, no I don't believe in love
Don't come talking to me about love
No, no, no, no I don't believe in love
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
Today I feel lonely
I swear I will never cry again
I don't believe in love,
Nor in Cupid, nor in his ways
 
Today I feel lonely
I swear I will never cry again
I don't believe in love,
Nor in Cupid, nor in his ways
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
If love is beautiful,
Why is Cupid single?
They lie to us and fool us
They blindfold us
 
Bachateros and Bachateras
Around the World
Sing it with me let’s go!
 
Bachateros, oh, Bachateras, eh
Bachateros, oh, Bachateras, eh
Bachataros, oh, Bachateras, eh
Bachateros, oh, Bachateras, eh
 
Grupo Extra: 상위 3
코멘트