Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
루마니아어
→
Cristi Dules
→
Daca ai stii
→ 이탈리아어
Cristi Dules
Daca ai stii
→ 이탈리아어 번역
4개의 번역
러시아어
+3 more
,
영어
, 이탈리아어,
터키어
✕
검토 요청
원래 가사
루마니아어
러시아어
영어
이탈리아어
터키어
Daca ai stii
De ce am vrut sa fiu departe?
Sa nu fiu cu tine, sa te pot vedea...
De ce nu ti`am dat atunci dreptate?
Si am ramas sa plang, sa plang in urma ta..
Refren:
Dak ai sti k ochii mei ii cauta pe ai tai,
Dak ai sti inima mea k nu bate fara a ta...
Cat voi indura pana auzi chemarea mea?
Te voi cauta sa ma potzi ierta...
De ce m`am gandit numai la mine?
Cand ochii tai de dor, de dor plangeau...
Stiam k imi va fi dor de tine...
Si fara tïne n`o sa pot sa stau...
번역
루마니아어
러시아어
영어
이탈리아어
터키어
Se sapessi
Perchè ho voluto stare lontano?
Non essere con te, poterti vedere...
Perchè non ti ho dato allora ragione?
E sono rimasto a piangere, piangere per te
Ritornello:
Se sapessi che i miei occhi cercano i tuoi
Se sapessi che il mio cuore non batte senza il tuo
Quanto resisterò fino a che non senti la mia chiamata?
Ti cercherò se potrai perdonarmi
Perchè ho pensato solo a me?
Quando i tuoi occhi di dolore, di dolore piangevano...
Sapevo che mi mancherai..
E senza di te non potrò stare...
새로운 번역 추가
번역 요청
Cristi Dules: 상위 3
1.
Sper să fii tu
2.
Te iubesc
3.
Parfumul Tău
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Alexys
이름:
Alessandro M.
특별 회원 Nobody
기여:
139개의 번역, 5 음역, 53곡, 감사 794회 받음, 번역 요청 45개 완료 for 33 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 관용구 21개 추가, 관용구 9개 설명 추가, 코멘트 39개 작성
언어:
모국어 - 이탈리아어, 시칠리아어, 유창한 언어 - 영어, 루마니아어, 독일어, beginner 로마자 발음
↑
↓