Daleko ti kuća (영어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Daleko ti kuća

Usne moje te lažu
Ne želim da ti dam nadu
Jer sam bila prva tu od svih
A ti me tretiraš kao zadnju
 
Ove noći neka boli me
Kao gorko vino suze prolićeš
Ti za mnom
Samoća ostaće ti samo
 
I šta ti misliš sada
Poslije nas ti si isti, znam da
Nema pomoći mojoj ranjenoj duši
Srce slomljeno uzima tama
 
Refren
Daleko ti kuća bila od moje
Da ti ne znam adresu ni broj
I nisam od juče milo moje
I nisam ti bila baš bilo tko
 
Daleko ti kuća bila od moje
Da ti ne znam adresu ni broj
To nije ljubav, nevjera to je
Ti i ja smo nesretan broj
Nesretan broj
 
투고자: MaryanchyMaryanchy, 火, 16/04/2019 - 09:46
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Don't wanna know about you

My lips are lying
I don't want to give you hope
'Cause I was the first of all
But you treat me like I'm last
 
This night I don't care about pain
Your tears are like bitter wine
You're crying because of me
Loneliness is all you were left with
 
And what do you think now
After us I know you're still the same
There's no help for my wounded soul
The darkness will take my broken heart
 
Don't wanna know about you
Neither your house address and number
Darling, I wasn't born yesterday
And I'm not just anybody
 
Don't wanna know about you
Neither your house address and number
That's not love, but infidelity
An unlucky number - that's you and me
The unlucky number
 
투고자: common_ravencommon_raven, 土, 04/05/2019 - 01:03
Added in reply to request by SammifossilSammifossil
Severina: 상위 3
Idioms from "Daleko ti kuća"
코멘트