Dalmantinka (터키어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Dalmantinka

Ja sam bila tvoja mala
samo sam za te cvala
i sad kad sam procvitala
zbog tebe sam zaplakala
 
Ti si sad ruža moja
al' ja nisam ljubav tvoja
previše sam virovala
lipoj riči od mornara
 
Ref.
Dalmatinka, Dalmatinka
tri ljubavi svoje ima
prva mi je Gospe moja
druga mi je ljubav tvoja
a treća je bila boja
 
Ti si moja zvizda sjajna
ti si moja prva tajna
sićaš li se našeg žala
di sam tebi zakantala
 
최종 수정: barsiscevbarsiscev, 金, 18/05/2018 - 20:12
터키어 번역터키어
Align paragraphs
A A

Dalmaçya kızı

Küçük kızındım ben senin
Bi’ tek senin için çiçekleniyordum
Şimdi çiçeklendiğimdeyse
Senin için ağladım
 
Sen şimdi gülümsün benim
Senin aşkın değilim ben ama
Denizcinin güzel sözüne
Çok fazla inanmıştım
 
Nakarat
Dalmaçya kızı, Dalmaçya kızının
Üç tane aşkı var:
İlk aşkım Meryem Anadır
İkincisi senin aşkındır
Üçüncüsü beyaz rengidir
 
Sen benim parlayan yıldızımsın
Sen ilk sırımsın benim
Sana ilk kez şarkı söylediğim
Sahili hatırlıyor musun
 
투고자: MarkoSapinaMarkoSapina, 日, 28/10/2018 - 13:08
코멘트