Advertisements

Der hvor kragerne vender

투고자: Safyra, 金, 13/07/2018 - 15:10

Idiomatic translations of "Der hvor kragerne vender"

그리스어
στη μέση του πουθενά
독일어
Wo Fuchs und Hase einander gute Nacht sagen
설명:
독일어
Am Arsch der Welt
설명:
러시아어
у чёрта на рогах
설명:
스페인어
en el quinto pino
설명:
영어
In the middle of nowhere
설명:
영어
A day and a mile away
설명:
프랑스어
Au diable Vauvert
설명:
프랑스어
A Pétaouchnok
설명:
프랑스어
A Perpète-les-Oies
설명:
프랑스어
A Trifouillis-les-Oies
설명:
프랑스어
Au trou du cul du monde
설명:
히브리어
סוף העולם שמאלה

Meanings of "Der hvor kragerne vender"

덴마크어

Nogensteds lang væk fra et (vel)kendt sted.

Explained by SafyraSafyra on 金, 13/07/2018 - 15:10
Explained by SafyraSafyra
영어

"There where the crows mingle" - Somewhere isolated, far from familiar or known places.

Explained by SafyraSafyra on 金, 13/07/2018 - 15:13
Explained by SafyraSafyra