Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

دى دنيا فوق [A Whole New World]

هاتي إيدك حنشوف
دنيا جديدة بتلمع
يا أميرة إمتى قلبك كان ليكِ يوم دليل
 
سيبي قلبك ليا
ويشوف دنيا عجيبة
دنيا بعيدة وقريبة عالبساط السحري نطير
 
دي دنيا فوق
ده عالم تاني مش معروف
مانحسش فيه بخوف
وفيه نشوف
الحلم يبقى حقيقة
 
دي دنيا فوق
ده عالم تاني ماعرفوش
وأنا وياك بعيد
أكيد أكيد
بقيت في عالم تاني ماعرفوش
 
وأنا في عالم تاني ماعرفوش
 
دنيا ماتقولش حلم
و حلم و انت اهو صاحي
فوقي و تحتي و حوليا بشوف
سماء صافيه ما لها حدود
دي دنيا فوق
 
بس ما تغمضيش
نفسي اشوف حاجات كتير
لسه ياما هتشوفي
 
طايره بلا جناح
قلبي مرتاح
مش عاوز يرجع تاني يبقي اسير
 
دي دنيا فوق
دي دنيا تانيه مش أحلام
حضنيني حوالكي
يا عيني ما تناميش
خلينا نعيش
ما تخليش ولا لحظه تضيع و تفوت
 
دي دنيا فوق
فيها هنعيش
ده حلم كبير
مفروش بحرير
و فيه هنعيش
 
번역

It is a High World

Give your hand, we are going to see
A new shining world
Princess, when was your heart your guide?
 
Leave your heart to me
And it will see a fantastic world
A far-off and near world, we are flying upon the magic carpet
 
A high world
It is a whole new world
In which we will not feel any fear
And in which
The dream comes true
 
It is a high world
It is another world which I do not know
And you and I, far away
Absolutely, absolutely
I am now in another world which I do not know
 
And I am in another world which I do not know
 
A world you would say of it is a dream
A dream even though you are awake
Above, below and around me, I can see
A clear sky without boundaries
It is a high world
 
But don't close your eyes
I want to see a lot of things
You have not seen anything yet 1
 
I am flying without any wings
My heart is relaxed
It does not want to be captive back again
 
It is a high world
It is another world, and not dreams
Hold me around you
May my eyes never sleep
Let us live
Don't let any passed moment be wasted
 
It is a high world
In which we will live
It is a great dream
Lying upon silk
And in it, we will live
 
  • 1. Litt: You still have more things to see
코멘트