Do 4 Me (러시아어 번역)

Do 4 Me

다음 생엔 Oh 나
누나네 고양이로 태어날래
귀엽긴 해 그치만
매일 걔랑만 노는 건 좀 Oh 너무해
 
나도 옆에 있고 싶은데
산책도 해 난
예쁜 길 많이 아는데
같이 가 볼까?
난 잠도 별로 없는 걸
쌩쌩하잖아
 
기다릴게 언제라도 Call me babe
 
좀 이상한데 왜 나
반대인 두 개의 감정이
같이 휘몰아치는 건데 몰라
설렘에 벅차오르는데
널 잃을 것만 같애
 
난 다 줄 건데?
What you gonna do for me?
난 진짜 다 줄 거니까
받아줘 천천히
 
믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니
 
시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
(So, What you gonna do for me?)
 
이런 말 하는 거 구질구질하단 거 앎
But 바꿔줄래 온갖 프사 배사
난 지독하게 자랑하고 싶어
변하지 않는다고 내게 약속해줘
 
Like everyday say WoW
난 미치게 좋아
감당 안 돼 심지어 막
어지러워 (제어가 안되잖아)
 
좀 어려운데 왜 나
기쁨을 만끽할 순간에
걱정을 놓지 못하는데 몰라
지금 이 설렘이 갑자기
사라지면 어떡해
 
난 다 줄 건데? (Want it all)
What you gonna do for me?
난 진짜 다 줄 거니까
받아줘 천천히
 
믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니
 
시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
 
커다란 지구에서 난
네가 제일 좋아
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
 
Uh 깔끔하게 단순하게
첫사랑에 더 집중하고 싶어
고민 없이 네게 빠져
황홀한 날들만
 
I go all in
What you gonna do for me?
너도 내 마음과 똑같단
확신을 보여주면 돼 right now
 
뭘 걸어 볼래?
What you gonna do for me?
나 진짜 잘할 거니까
받아줘 천천히 (Baby 받아줘 천천히)
 
믿어도 좋아
말만 해 What you need
온 세상을 다 너의 품에
가져다 줄 테니
 
시도 때도 없이 겁이 나
너를 놓칠까 봐
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
 
커다란 지구에서 난
네가 제일 좋아
I’ll give you everything
So, What you gonna do for me?
 
투고자: SLORSLOR, 火, 26/10/2021 - 09:00
러시아어 번역러시아어
문단 정렬

Сделай для меня

В следующей жизни Oh Я
Хочу переродиться котом своей сестры
Это очень мило, но
Ты каждый день играешь с ним Oh слишком долго
 
Я тоже хочу быть рядом с тобой,
Тоже хочу гулять,
Ведь я знаю много красивых дорог.
Давай прогуляемся вместе?
Мне не нужен сон,
Ведь я и так бодрый
 
Я буду ждать, в любое время позвони мне, милая
 
Это так странно, но
Почему я испытываю такие противоречивые эмоции?
Я не знаю, движемся ли мы в одном направлении,
И я боюсь,
Что скоро потеряю тебя
 
Все ли я отдам тебе?
А что ты сделаешь для меня?
Потому что я и правда дам тебе все,
Так что помедленнее
 
Хорошо, если ты веришь мне,
Просто скажи, что тебе нужно,
Весь мир в твоих руках,
Я принесу тебе все
 
Я все время боюсь,
Боюсь, что упущу тебя
Я дам тебе все
А что ты сделаешь для меня?
(А что ты сделаешь для меня?)
 
Я знаю, что это совсем неправильно - говорить такие вещи,
Но изменишь ли заставку на своей страничке?
Я всем хочу похвастаться
Обещай, что не изменишься
 
Каждый день говорю ВАУ
Мне нравится это сумасшествие,
Я не могу этого вынести
У меня кружится голова (но я не могу это контроллировать)
 
Это немного сложно, но почему я
В момент радости
Не могу отпустить свои тревоги?
Это волнение появляется так внезапно,
Но что мне делать, если оно однажды исчезнет?
 
Все ли я отдам тебе? (Мне нужно все это)
А что ты сделаешь для меня?
Потому что я и правда дам тебе все,
Так что помедленнее
 
Хорошо, если ты веришь мне,
Просто скажи, что тебе нужно,
Весь мир в твоих руках,
Я принесу тебе все
 
Я все время боюсь,
Боюсь, что упущу тебя
Я дам тебе все
А что ты сделаешь для меня?
 
На этом огромном земном шаре
Ты самая лучшая для меня
Я дам тебе все
А что ты сделаешь для меня?
 
Uh, аккуратно и просто
Я хочу еще больше сосредоточится на своей первой любви
Я влюбляюсь в тебя, забывая все тревоги,
Проводя самые лучшие дни
 
Я иду ва-банк
Что ты сделаешь для меня?
Твоя душа похожа на мою,
Ты должна показать свою уверенность прямо сейчас
 
Куда хочешь пойти?
Что ты сделаешь для меня?
Потому что я буду лучшим для тебя,
Так что помедленнее (Милая, помедленнее)
 
Хорошо, если ты веришь мне,
Просто скажи, что тебе нужно,
Весь мир в твоих руках,
Я принесу тебе все
 
Я все время боюсь,
Боюсь, что упущу тебя
Я дам тебе все
А что ты сделаешь для меня?
 
На этом огромном земном шаре
Ты самая лучшая для меня
Я дам тебе все
А что ты сделаешь для меня?
 
고마워요!
감사 6회 받음
투고자: JustLJustL, 火, 26/10/2021 - 09:48
"Do 4 Me"의 번역
러시아어 JustL
Collections with "Do 4 Me"
EPEX: 상위 3
코멘트
Read about music throughout history