Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Erna Džeba

    Dosta je → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Dosta je

Šta sve nisam radila
da bi ljubav spasila
budi čovjek
priznaj bar na kraju
 
Praštala sam tebi sve
prevare i izdaje
stid me bilo onih
što nas znaju
(2x)
 
Ref.
Dosta je, dosta sam ti sluga bila
dosta je, makar tugu prigrlila
dosta je, i samoća bolja mi je
od ljubavne robije
 
Ako grijeh je voljeti
praštati i željeti
griješila sam
Bože kazni me
 
Jer ne znam drugačije
siroče sam ničije
samo tuga vjerno
prati me
(2x)
 
Ref. 2x
 
번역

It's enough

What haven't I done
to save (this) love
Be a man
Admit at least in the end
 
I was forgiving you all
Deceptions and betrayals
I was ashamed before those
who know us
(2x)
 
Chorus
It's enough, I've had enough of being your servant
It's enough, even if I end up embracing the sorrow
It's enough, even loneliness is better to me
than love slavery
 
If it is a sin to love
To forgive and to want
Then I have been a sinner
God, punish me
 
Because I don't know differently
I'm nobody's orphan
only the sorrow faithfully
follows me
(2x)
 
Chorus 2x
 
Erna Džeba: 상위 3
코멘트