✕
원래 가사
Down Low
[Verse 1]
You want me, but he needs you
Yet you're telling me, that everything is good
Trying to convince me, baby, to do as you say
Just go along, girl and see things your way
[Chorus]
And keep it on the down low (down low, babe)
(Nobody) nobody has to know
(Oh, oh, yeah)
[Verse 2]
Secret lovers is what you wanna be (wanna be, wanna be)
While making love to him, girl, you're silently calling on me
What is a man to do in a situation like this? (again)
I feel there is something, that I
I don't wanna miss
[Chorus]
And keep it on the down low (down low)
(Girl, nobody) nobody has to know (oh, girl, I go
(Oh, oh, yeah)
Keep it on the down low (down low)
(Girl, nobody) nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
[Verse 3]
Beautiful you are, but you're his by far
Coming by my way, driving his fancy car
Making plans to be in my life forever
Tell me, tell me, that we'll always be together
[Chorus]
And keep it on the down low (oh, whoa, yeah)
(Nobody) nobody has to know (oh, girl, I go, oh, oh, yeah)
Keep it on the down low (down low)
(Girl, nobody) nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
[Outro]
Keep it on the down low
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Down low, down low, down low, babe
투고자: 
Burak Yavuz , 2018-10-01
Burak Yavuz , 2018-10-01번역
Aşağı Doğru
[Verse 1]
Beni istiyorsun ama onun sana ihtiyacı var
Bana her şeyin yolunda gittiğini söylediğin halde
Beni ikna etmeye çalışıyorsun bebeğim söylediklerini yapmaya
Olaylara kendi açından bakmaya devam et kızım
[Nakarat]
Aşağı doğru devam et (devam et, bebeğim)
(Kimse) kimse bilmemeli
(Oh, oh,evet)
[Verse 2]
Gizli aşıklara özeniyorsun (özeniyor,özeniyor)
Onunla oynaşırken aslında sessizce beni istiyorsun
Bir erkek böyle bir durumda ne yapar?(tekrar)
Sanki kaçırmamam gereken bir şeyler varmış gibi hissediyorum
[Nakarat]
Aşağı doğru devam et bebeğim (aşağı doğru, bebeğim)
(Kimse) kimse bilmemeli (Hayır,ah,gideceğim)
Aşağı doğru devam et bebeğim (aşağı doğru)
(kızım,kimse)kimse bilmemeli(kimse,kimse,kimse)
[Verse 3]
Aslında güzelsin,ama ona aitsin
Yoluma çıkıyorsun,onun süslü arabasını kullanarak
Sonsuza kadar hayatımda olmak için planlar kuruyorsun
Söyle bana,her zaman birlikte olacağımızı söyle
[Nakarat]
Aşağı doğru devam et bebeğim (aşağı doğru, bebeğim)
(Kimse) kimse bilmemeli (Hayır,ah,gideceğim)
Aşağı doğru devam et bebeğim (aşağı doğru)
(kızım,kimse)kimse bilmemeli(kimse,kimse,kimse)
[Kapanış]
Aşağı doğru devam et
Oh,evet, oh , evet, oh , evet
Aşağı doğru, aşağı doğru, aşağı doğru, bebeğim
✕
“Down Low”의 번역에 협력해 주세요
The Weeknd: 상위 3
| 1. | Call Out My Name |
| 2. | Starboy |
| 3. | One of the Girls |
Idioms from "Down Low"
| 1. | On the down low |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Sosyal Medya Hesaplarım : burakkyvzz
İstediğiniz şarkının çevirisi için ulaşabilirsiniz keyifli dinlemeler/okumalar.