✕
원래 가사
Dragonborn (Skyrim Theme)
Dovahkiin, Dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
Ahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
Wo lost fron wah ney dov
ahrk fin reyliik do jul
voth aan suleyk wah ronit faal krein
Ahrk fin kel lost prodah,
Do ved viing ko fin krah,
Tol fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, feyn do jun,
kruziik vokun staadnau,
voth aan bahlok wah diivon fin lein!
Nuz aan sul, fent alok,
fod fin vul dovah nok,
fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot!
Dovahkiin, Dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
투고자: 
SilentRebel83 , 2012-11-16
SilentRebel83 , 2012-11-16최종 수정: 
Icey , 2021-08-22
Icey , 2021-08-22번역
Sangue di Drago (Skyrim Theme)
Dovahkiin, Dovahkiin
sul tuo onore hai giurato
Di tenere a bada il male per sempre!
E i nemici più feroci saranno sconfitti
quando sentiranno il grido del trionfo,
Dovahkiin, per la tua benedizione preghiamo!
Ascoltate ora, figli della neve, da quell'epoca, molto tempo fa
la storia, coraggiosamente narrata, dell'eletto!
Colui che era sia di stirpe dragonica
che di razza umana
con un potere tale da rivaleggiare col sole
E i Rotoli hanno predetto
di ali nere nel gelo,
che quando i fratelli faranno la guerra, verranno spiegate!
Alduin, rovina dei Re,
libera ombra antica,
con una fame da inghiottire il mondo!
Ma un giorno, sorgerà,
e le bugie del drago oscuro,
saranno messe a tacere per sempre!
La fiera Skyrim sarà libera dalle fauci di Alduin!
Dovahkiin, Dovahkiin
sul tuo onore hai giurato
Di tenere a bada il male per sempre!
E i nemici più feroci saranno sconfitti
quando sentiranno il grido del trionfo,
Dovahkiin, per la tua benedizione preghiamo!
Firebone Rain✕
“Dragonborn (Skyrim ...”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "Dragonborn (Skyrim ..."
| 1. | Fictional Languages Vol. 1 |
| 2. | The Elder Scrolls V: Skyrim (Soundtrack) |
| 3. | Fantasy inspired songs |
The Elder Scrolls (OGST): 상위 3
| 1. | Dragonborn (Skyrim Theme) |
| 2. | Sovngarde |
| 3. | The Dragonborn Comes |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
