Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Carrie Underwood

    Drinking Alone → 그리스어 번역

  • 2개의 번역
    그리스어 #1, #2
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Πίνοντας μόνοι

Άσε με να ξεκαθαρίσω
Μπορείς να μου αγοράσεις μπύρα
Αλλά δεν θα με πας σπίτι
Καμία γραμμή παραλαβής
Ήρθα απόψε
Για να ρίξω λίγα δάκρυα
Κάθομαι εκεί στο δωμάτιο
Δεν θα μπορούσα να μην σε προσέξω
Φαινόταν λίγο κάτω για την αγάπη σου πάρα πολύ
Ναι, η καρδιά μου μπορεί να σπάει
Αλλά αυτό το κάθισμα δε θα παρθεί
Και με κάνεις να σκέφτομαι
 
Θα έπρεπε να πείνουμε μόνοι μαζί
Βυθύζοντας τον πόνο είναι καλύτερο
Με κάποιον άλλο που έχει προβλβήματα
Δεν πρόκειται να τα λύσουμε
Η μιζέρια αγαπά την παρέα
Απόψε το μόνο που χρειάζομαι είναι ένας ξένος
Χείλη με ένα chaser ουίσκι
Και ένα φιλί
Για να με κάνει να ξεχάσω το ονομά του
Ω, θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Μαζί
 
Δεν ξέρω τι έκανε
Για να σε κάνει να πονάς έτσι
Αλλά ξέρω τι να κάνω
Ξεκινάει με ένα μπουκάλι
Από καλό reposado
Και τελειώνει με έναν πυροβολισμό ή δύο
Αύριο που θα ανατείλει ο ήλιος
Απόψε είναι η νύχτα που δεν ήταν ποτέ
Μωρό, απλά ξεχάσε το όνομά μου
Δεν θα είναι το μόνο
Αλλά ακριβώς επειδή είμαστε μόνοι
Δεν σημαίνει ότι πρέπει
 
Θα έπρεπε να πείνουμε μόνοι μαζί
Βυθύζοντας τον πόνο είναι καλύτερο
Με κάποιον άλλο που έχει προβλβήματα
Δεν πρόκειται να τα λύσουμε
Η μιζέρια αγαπά την παρέα
Απόψε το μόνο που χρειάζομαι είναι ένας ξένος
Χείλη με ένα chaser ουίσκι
Και ένα φιλί
Για να με κάνει να ξεχάσω την υπαρξη του
Ω, θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(πίνουμε μόνοι, πίνουμε μόνοι)
Μαζί
(Μωρό, δεν θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι)
Θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(Πίναμε μόνοι, πίναμε μόνοι)
(Μωρό, δεν θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι)
 
Θα προσποιούμουν ότι νοιάζομαι
Μωρό, τραβήξε μια καρέκλα
Θα μείνουμε εδώ μέχρι να μας πουν να πάμε σπίτι
 
Θα πρέπει να πίνουμε μόνοι
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ω, θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
Βυθυζοντας στον πόνο είναι καλύτερο
Με κάποιον άλλο που έχει προβλβήματα
Δεν πρόκειται να τα λύσουμε
Η μιζέρια αγαπά την παρέα
Απόψε το μόνο που χρειάζομαι είναι ένας ξένος
Χείλη με ένα chaser ουίσκι
Και ένα φιλί
Για να με κάνει να ξεχάσω το οτι έφυγε
Ω, Θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(Πίναμε μόνοι, πίναμε μόνοι)
Μαζί
(μωρό, δεν θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι)
Θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(πίνουμε μόνοι, πίνουμε μονοι)
(μωρό, δεν θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Θα έπρεπε να πίνουμε μόνοι
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
 
원래 가사

Drinking Alone

노래 가사 (영어)

Carrie Underwood: 상위 3
Idioms from "Drinking Alone"
코멘트