✕
Demorando demais
Nós podíamos falar sobre tudo, tudo
Mas tudo que era sobre amor, esquecemos tudo
Em uma carta, em uma mensagem de texto, em uma canção eu escrevi:
"Eu farei tudo por ti e por teu amor eu vivo"
E eu recebi aquele amor e muitas vezes em excesso
Tu podias deixar os obstáculos da vida comigo
Eu via aquelas garotas a me odiar porque eu tinha meu super-herói
Falavas bastante de mim para os teus amigos
Agora olhamos juntos para a mesa calados
Com olhares que falam por si mesmo em nossas caras
Boa parte de tudo fui eu quem causou
Mas estou dirigingo por muito tempo neste túnel e não vejo uma luz
Então fecha os teus olhos, para nosso último cenário
E pensa naquele tempo com aquela casinha e com aquela caminha
Merda, mas amanhã a dor volta
Nós estamos por horas na parada, o trem está voltando
Está demorando demais
Nós estamos aqui já há um tempo e devemos continuar
Então pela última vez, perdoa-me, está demorando demais
Esá demorando demais, nós ficamos em silêncio
O que eu quero, o que queres, está demorando demais
Duas pessoas caladas na mesa, nada para ver
Eu não posso seguir nesse caminho com meus olhos fechados
Sabes exatamente o que vou dizer, e sei o mesmo de ti
E no fim eu te digo o quanto eu te amo
E depois disso batem as portas de novo e se quebra um vidro
E depois disso cai outra lágrima e pego de novo minha bolsa
E depois eu te seguro firme de novo
E ponho minhas roupas de novo no armário
Então te seguro ainda por mais um tempo
Porque então esqueces o quão bravo estavas
Mas a dor permanece e não ajuda
Então provavelmente amanhã é a mesma canção
A letra vem triste de novo, na mesma batida
Um tipo de tinta dourada em um bloco de tristeza
Conflitos são normais mas não devem nos sufocar
Minhas lágrimas não caem, então deixo a canção soluçar
Está demorando demais
Nós estamos aqui já há um tempo e devemos continuar
Então pela última vez, perdoa-me, está demorando demais
Esá demorando demais, nós ficamos em silêncio
O que eu quero, o que queres, está demorando demais
✕
“Duurt Te Lang”의 번역에 협력해 주세요
Davina Michelle: 상위 3
1. | Duurt Te Lang |
2. | Nobody is perfect |
3. | Gold plated love |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-The layout itself changed a little bit
-First chorus deleted (Davina doesn't sing it in her cover)
-Tags added
-Some minor lyrics changes:
In een brief, in een sms'je, in een liedje schreef ik -> In een brief, een smsje, in een liedje schreef ik
Ik zag die meiden haten want ik had m'n superheld -> Je zag die meiden haten want ik had m’n superheld
Met blikken die vanzelf spreken in ons gezicht -> Blikken die vanzelf spreken in ons gezicht
En daarna valt er weer een traan en pak ik weer me tas -> Daarna valt er weer een traan en pak ik weer m’n tas
Sorry for the inconvenience.