Advertisements

É necessário, amor... (이탈리아어 번역)

포르투갈어
포르투갈어
A A

É necessário, amor...

É necessário, amor,
Que alguém fale
Da nossa morte
Para que possamos voltar à vida.
Pelos descampados da ausência,
Somos o silêncio
E essa voz luzindo
Devolve os nossos nomes
Às palavras,
Às sua agulhas de sangue.
Dizemos, então,
O adeus do regresso.
 
투고자: GuernesGuernes, 木, 29/07/2021 - 18:50
이탈리아어 번역이탈리아어
문단 정렬

È necessario, amore...

È necessario, amore,
Che qualcuno parli
Della nostra morte
Perché possiamo tornare alla vita.
Per i deserti dell’assenza,
Noi siamo il silenzio
E questa voce emergente
Riconsegna i nostri nomi
Alle parole,
Ai suoi aghi di sangue.
Diciamo, dunque,
L’addio al ritorno.
 
고마워요!
감사 4회 받음
투고자: Manuela ColomboManuela Colombo, 木, 29/07/2021 - 19:06
작성자 코멘트:

Tradução feita por Manuela Colombo. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

"É necessário, amor..."의 번역
이탈리아어 Manuela Colombo
코멘트
Read about music throughout history