✕
Няколко камъчета, две деца, един поток
Няколко камъчета, две деца, един поток
и една игра с писъци и врява.
Днес съм пират и платното ми е червено –
потапям всеки кораб, всяка лодка,
а ти гледаш и вероятно си мислиш.
Няколко камъчета, две деца, един поток.
Било е тъй отдавна,
когато си си играл тук,
строял си бентове и яз
и си се чувствал свободен.
Няколко камъчета, две деца, един поток.
А какво сега – след толкова много години?
Гледаш с умиление, но не ти е забавно,
понеже се боиш костюмът ти да не се измокри,
защото игрите отдавна не те вълнуват.
Няколко камъчета, две деца, един поток.
Вълноломът от мокро дърво,
язът от камъчета –
всичко все още е, както е било;
само ти вече не си.
Няколко камъчета, две деца, един поток.
И ти дълго си мислиш все още за това,
и си мислиш за водата, ливадите и мъха,
и повече няма да се отървеш от чувството,
че тук някога в теб нещо вероятно се е счупило.
Няколко камъчета, две деца, един поток.
✕
Collections with "Ein paar Steine, ..."
1. | Songs Featuring the Harmonica (Part 1) |
Udo Jürgens: 상위 3
1. | Griechischer Wein |
2. | Ich war noch niemals in New York |
3. | Mit 66 Jahren |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
K štěstí často vedou cesty klikaté.
역할: 편집자
기여: 1295개의 번역, 7 음역, 5561곡, 151 collections, 감사 4597회 받음, 번역 요청 32개 완료 for 23 members, 받아쓰기 요청 154개 완료, 관용구 3개 추가, 관용구 2개 설명 추가, 코멘트 582개 작성, 주석 6개 추가
언어: 모국어 - 불가리아어, 유창한 언어 - 영어, 에스페란토어, 이탈리아어, 프랑스어, advanced 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 슬로바키아어, 크로아티아어, 체코어, intermediate 그리스어, 독일어, 터키어, 일본어, beginner 아랍어, Volapük, 히브리어, 헝가리어, 스웨덴어
В случай че забелязвате неточности или грешки в който и да е от преводите ми или смятате, че нещо може да звучи по-добре, може да се свържете с мен, като напишете коментар под превода или ми пратите лично съобщение.
In case you notice any inaccuracies or typos or if you think that something could sound better, you can contact me by writing a comment below the translation or by sending me a private message.
Se vi rimarkas iajn ajn mistradukaĵojn, neĝustaĵojn aŭ erarojn aŭ se vi opinias, ke io povus soni pli bone, vi povas kontakti min, skribante komenton sub la traduko aŭ sendante al mi privatan mesaĝon.