Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
그리스어
,
영어
,
그리스어(Cypriot)
→
Anna Vissi
→
Είσαι
→ 히브리어
Anna Vissi
Είσαι
→ 히브리어 번역
16개의 번역
독일어
+15 more
,
로마자 발음
,
루마니아어
,
불가리아어
,
세르비아어
,
스웨덴어
, 영어
#1
,
#2
,
#3
,
이탈리아어
,
카탈로니아어
,
터키어
,
포르투갈어
,
폴란드어
,
프랑스어
, 히브리어
✕
검토 요청
원래 가사
그리스어
독일어
루마니아어
불가리아어
세르비아어
스웨덴어
영어
영어 #2
영어 #3
이탈리아어
카탈로니아어
터키어
포르투갈어
폴란드어
프랑스어
히브리어
로마자 발음 #1
로마자 표기
Είσαι
Είσαι στο αίμα,στις φλέβες
Στα κύτταρά μου
Είσαι στον αέρα που αναπνέω
Στη μοναξιά μου
Είσαι η μέρα μου
Είσαι η νύχτα μου
Είσαι το λιώμα μου
Και τα ξενύχτια μου
Είσαι ο παράδεισος
Στις παραισθήσεις μου
Είσαι το κάρμα μου
κι όλες οι αισθήσεις μου
Είσαι στο αίμα,στις φλέβες
Εσύ τη ζωή μου ορίζεις
Εσύ το μυαλό μου τρελαίνεις
Εσύ σε όλα υπάρχεις
Εσύ κι ας μην είσαι εδώ
번역
그리스어
독일어
루마니아어
불가리아어
세르비아어
스웨덴어
영어
영어 #2
영어 #3
이탈리아어
카탈로니아어
터키어
포르투갈어
폴란드어
프랑스어
히브리어
로마자 발음 #1
로마자 표기
את
את בדמי, בעורכי
בתאים שלי
את באוויר שאני נושם
בבדידות שלי
את יומי
את לילותיי
את ה"הרס" שלי
ולילותיי ללא שינה
את גן העדן
בהזיותיי
את ה"קרמה" שלי
וכל חושיי
את בדמי, בעורכיי....
את שולטת את חיי
את משגעת את מוחי
את בכל מקום
את אפילו שאת לא כאן
새로운 번역 추가
번역 요청
Anna Vissi: 상위 3
1.
Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia)
2.
Ελένη (Eleni)
3.
Το πολύ-πολύ (To polí-polí)
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Effily
이름:
Effy
前 관리자 РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
기여:
847개의 번역, 86 음역, 1073곡, 감사 3598회 받음, 번역 요청 91개 완료 for 50 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 코멘트 149개 작성
언어:
모국어 - 프랑스어, 유창한 언어 - 영어, 스페인어, beginner 덴마크어, 그리스어, 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 세르비아어, 스웨덴어, 우크라이나어
↑
↓