Advertisements

El ele

투고자: celalkabadayi, 火, 24/10/2017 - 13:36

Idiomatic translations of "El ele"

독일어
Arm in Arm
러시아어
Рука об руку
이탈리아어
Mano nella mano
체코어
ruku v ruce
설명:
프랑스어
Main dans la main
설명:

Meanings of "El ele"

아랍어

يد بيد / معاً، مع بعضهم

Explained by Loubna khaledLoubna khaled on 火, 07/11/2017 - 22:29
Explained by Loubna khaledLoubna khaled
그리스어

Χέρι χέρι. / Μαζί.

Explained by Rahil KyriakidouRahil Kyriakidou on 土, 03/02/2018 - 22:25
Explained by Rahil KyriakidouRahil Kyriakidou
페르시아어

دست در دست هم،باهم

Explained by Davoudi2200Davoudi2200 on 火, 03/04/2018 - 16:56
Explained by Davoudi2200Davoudi2200
세르비아어

Držati se za ruke/Zajedno(zavisi od konteksta rečenice)

Explained by AylinnAylinn on 土, 16/12/2017 - 15:18
Explained by AylinnAylinn
터키어

Birlikte, beraber.

Explained by celalkabadayicelalkabadayi on 火, 24/10/2017 - 13:36
Explained by celalkabadayicelalkabadayi

"El ele" in lyrics

Rukiye Aykanat - Kapındaki Narmidur

Raki haramdur diye, raki haramdur diye
Çay icerum yerine, çay icerum yerine
El ele dolaşurduk , el ele dolaşurduk
Zamanun zamaninde , zamanun zamaninde

Şenay - Hayat Bayram Olsa

Bir inansa
Hayat bayram olsa
İnsanlar el ele tutuşsa
Birlik olsa

BTS (Bangtan Boys) - Kelebek

Sen aynı kelebek gibisin
Uzaktan göz gezdiriyorum; eğer el ele tutuşsak seni kaybeder miyim?
Koyu karanlıkta parlıyorsun, bu kelebek efekti

Gripin - Arkadaş

Her Derde, Kedere
Ve Yürümek Ömür Boyu,
Beraberce, El Ele
Olmasın Hiç O Ta içten Gülen Gözlerde Yaş

BTS (Bangtan Boys) - Küçük Detaylar: Tahterevalli

Bu aşktı, ya da öyle bir şey
Tekrarlamaya gerek var mı?
Birbirlerinden sıkıldılar ve hala el ele tutuşuyorlar.
Ee o zaman?

Al Bano & Romina Power - mutluluk

1.
mutluluk uzaklara gitmek icin el ele tutusmaktir
mutluluk insanlarin ortasinda senin masum bakisindir

Maher Zain - Maşaallah

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

BTS (Bangtan Boys) - 2! 3! Çok Daha Güzel Günler Gelecek

sorun değil 1 2 3 dediğimde unutalım
sil tüm kötü anıları
el ele tutuşup gülümseyelim

The Moody Blues - Beyaz Saten İçindeki Geceler

Çünkü seni seviyorum, evet seni seviyorum, seni nasıl da seviyorum

İnsanlara bakıyorum, bazıları el ele
Neler yaşadığımı onlar anlayamaz

Dolu Kadehi Ters Tut - Aldattın Mı

Seni görenler varmış orada.
El ele tutuştun mu onunla?
Cevabını ver, sallanma.

Muammer Sun - 19 Mayıs Marşı

Durmasın bu devrimler, dinmeden gözlerden yaş
Gün geldi On Dokuz Mayıs bir kıvanç oldu
Devrimler yürür el ele bir inanç oldu

Selena Gomez - Daha Tatlı Bir Yer

Kalabalıktan uzak, bulutlarda nefes almayı öğrenmek
Yüksek olabileceğime inanamıyorum
Karanlıkla el ele tutuşarak
Ve kalbime izin verildiğini bilmek

Il Divo - Işık Gecesi

Ne çok seviyorum seni

El ele insanlarla bakıyorum
Kimse anlamıyor

Ayşe Hatun Önal - Güm Güm

Taktiklerden kırılırsın ama mutlu olursun
Taklitlerden sıkılırsın, el ele tutuşursun
Yurdunu unutup bana kalbinin hızla atışını da yutup

Hoffmann von Fallersleben - Alamnya Milli Marşı - Deutschlandlied (1922-1991)

Birlik, hak ve özgürlük,
Tüm Almanya ana vatanı için!
Kardeşçe, yürekle ve el ele,
bu uğurda çaba gösterelim!

Edis - Güzelliğine

Yarını bırakıp
Şimdi tutuşalım
El ele

Dire Straits - El Ele

Asla (senin için) hiç kimse olmak istemedim
Yakınında olmasını istediğin birisi olmak için elimden geleni yaptım
Aşıklar gibi, el ele

BTS (Bangtan Boys) - 2!3!

Yemin ediyorum ki hiç bir yere gitmiyoruz
Yolun zor olabileceğini biliyoruz.
Ama el ele tutuşarak
Birlikte güzel, derin bir nefes alacağız

Ebru Gündeş - Seninle Çok İşim Var

Haydi çabuk seni beklediğim zaman
Her saniye bin asır
El ele göz göze dizlerine yattığım
Zaman her şey benim

Hindi Zahra - Yavaş yavaş

yavaş yavaş
el ele