Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

اللي كان (Elli Kan) (페르시아어 번역)

اللي كان

اللي كان من قبلك انت
و انت مش جنبي
مكنتش عايشة فيه
و اللي حيكون بعدك انت
لو مكنتش انت فيه
يا ريتني اموت قبليه
 
انت عارف حبك انت عمللي ايه
شفت دنيا احلى من اللي حلمت بيه
مابقيتش عارفة انا اتودلت من النهارده
و الا انا لو عشت قبلك عشت ليه
x2
 
احلى حاجة في عمري حصلت
لما جيت و قلت لي بتحبني
قولي ايه حاتمنى تاني
بعد حبك يا حبيبي
ايه حيهمني
 
نفسي اعرف بس ايه يربطني بيك
حاجة اكب رمن الغرام شدتني ليك
مابقيتش عارفة انا اتودلت من النهارده
و الا انا لو عشت قبلك عشت ليه
x2
 
اللي كان من قبلك انت
و انت مش جنبي
مكنتش عايشة فيه
و اللي حيكون بعدك انت
لو مكنتش انت فيه
يا ريتني اموت قبليه
x2
 
투고자: persianleylapersianleyla, 木, 25/12/2008 - 09:35
페르시아어 번역페르시아어
문단 정렬

که می بودم

که می بودم اگر پیش از تو میبودم
واگر کنارم نمی بودی
حتی یک روز زندگی نمی کردم
و اگر بعد از تو میبودم که می بودم
اگر که نباشی
آرزو دارم قبل از فرارسیدن آن روز جان دهم
 
می دانی که عشقت با من چه کرده است
دنیایی به من بخشیدی که حتی در رویا تصور نمیکردم
من حتی نمی دانم که اگرمن امروز متولد میشدم
یا اگر من قبل از تو زندگی می کردم چرا باید به دنیا می آمدم
x2
 
بهترین آرزویی که به آن رسیدم
روزی که آمدی و به من گفتی که دوستم داری
به من بگو چی بهتر از این؟
بعد از داشتن عشق تو
چه چیز دیگری مهم است؟
 
کاش می دانستم چه چیزی ما را به هم پیوند میدهد
چیزی بیشتر از عشق مرا به سوی تو میکشاند
من حتی نمی دانم که اگرمن امروز متولد میشدم
یا اگر من قبل از تو زندگی می کردم چرا باید به دنیا می آمدم
x2
 
که می بودم اگر پیش از تو میبودم
واگرکه کنارم نبودی
حتی یک روز زندگی نمیکردم
و اگر بعد از تو میبودم که می بودم
اگر که نباشی ...
ای کاش قبل از فرارسیدن آن روز جان دهم
x2
 
고마워요!
감사 8회 받음
투고자: art_mhz2003art_mhz2003, 木, 03/12/2020 - 22:12
작성자 코멘트:

Et si tu n’existais pas ...❣️

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
코멘트
Read about music throughout history