aariapoor
art_mhz2003
金, 26/02/2021 - 01:28
How beautiful ...How drama ...💔 many thanks of your nice translation...
✕
원래 가사
Elveda İstanbul
Bu sensiz sokaklara yağmur yağar usuldan
Saklayamam sevgimi ne Allah'dan ne kuldan
Ne varsa senden kalan hiç çıkmıyor aklımdan
Bu akşam gidiyorum sevdiğim İstanbul'dan
Elveda aşkımıza
Elveda anılara
Bu akşam gidiyorum
Sevdiğim İstanbul'dan
투고자: 
alexa.lexa.75470316 , 2014-01-29
alexa.lexa.75470316 , 2014-01-29번역
بدرود استانبول
بر این خیابان های بی تو، باران می بارد به آرامی
پنهان نتوانم کرد عشقم را، نه از خدا، نه هیچ بنده ای
بر این خیابان های بی تو، باران می بارد به آرامی
پنهان نتوانم کرد عشقم را، نه از خدا، نه هیچ بنده ای
هر آنچه از تو مانده به جا، هرگز نرود بیرون از ذهن ام
امشب فرار می کنم از استانبول دوست داشتنی ام [*]
بدرود ای عشقمان
بدرود ای خاطره ها
بدرود ای عشقمان
بدرود ای خاطره ها
امشب می روم
از تو بدرود ای استانبول
امشب می روم
از تو بدرود ای استانبول
بر این خیابان های بی تو، باران می بارد به آرامی
پنهان نتوانم کرد عشقم را، نه از خدا، نه هیچ بنده ای
بر این خیابان های بی تو، باران می بارد به آرامی
پنهان نتوانم کرد عشقم را، نه از خدا، نه هیچ بنده ای
هر آنچه از تو مانده به جا، هرگز نرود بیرون از ذهن ام
امشب فرار می کنم از استانبول دوست داشتنی ام
هر آنچه از تو مانده به جا، هرگز نرود بیرون از ذهن ام
امشب فرار می کنم از استانبول دوست داشتنی ام
بدرود ای عشقمان
بدرود ای خاطره ها
بدرود ای عشقمان
بدرود ای خاطره ها
امشب می روم
از تو بدرود ای استانبول
امشب می روم
از تو بدرود ای استانبول
✕
Yılmaz Morgül: 상위 3
| 1. | Elveda İstanbul |
| 2. | Özledim |
| 3. | Yalnızlık Makamı |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
در حسرت دیدار تو آواره‌ترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶