✕
원래 가사
En Palestine
Un village d'irréductibles
Au Moyen-Orient
Refuse la soumission,
Se bat contre le temps
Endure la torture
Des camps d'internement
Ca se passe en Palestine,
Bien loin de l'Occident
Les sionistes assassins
Colonisent illégalement
Et imposent leurs lois
A nos gouvernements
La guerre des pierres
Fait rage au sud du Liban
Mais rendez donc leur terre
A tous ces pauvres gens
La Palestine est ravagée
Par une guerre civile
Dont on ne pourra plus
Compter le nombre de victimes
A Hébron comme à Gaza
C'est une intifada
Des gamins jettent des pierres
Contre des chars de combat
Dans les kibboutz voisins
Il règne une autre ambiance
Les jeunes israëliens
Prospèrent dans l'abondance
Mais les palestiniens,
Eux n'ont pas cette chance
Car ils vivent dans la détresse
Et dans l'indifférence
Israël doit libérer
Ce peuple d'innocents
Qui subit le martyr
Depuis plus d'cinquante ans
Il faut dès aujourd'hui
Que cessent les flots de sang
Pour permettre à ce peuple
De vivre paisiblement
La Palestine est ravagée
Par une guerre civile
Dont on ne pourra plus
Compter le nombre de victimes
A Hébron comme à Gaza
C'est une intifada
Des gamins jettent des pierres
Contre des chars de combat
La Palestine est ravagée
Par une guerre civile
Dont on ne pourra plus
Compter le nombre de victimes
A Hébron comme à Gaza
C'est une intifada
Des gamins jettent des pierres
Contre des chars de combat
Israël fête ses 50 ans d'existence
50 années de guerre
50 années de violences
La Palestine pleure
Des larmes de souffrance
Mais luttera toujours
Pour son indépendance.
투고자: 
SoaringHeights , 2019-03-21
SoaringHeights , 2019-03-21번역
In Palestine
A village of diehards
In the Middle-East
Refuses to surrender
Fights against time
Endures torture
Internment camps
This is happening in Palestine
Very far from the West
The Zionist assassins
Unlawfully seize power
And impose their laws
On our governments
The war of stones
Rages to the south of Lebanon
So then give them back their land
All these poor people
Palestine is ravaged
By a civil war
Whose victims can
No longer be counted
In Hebron like in Gaza
It’s an intifada
Children throw stones
At battle tanks
In the kibbutz areas
Another atmosphere reigns
The young Israelis
Prosper in abundance
But the Palestinians,
They do not have this luck
Because they live in distress
And in indifference
Israel must liberate
This innocent people
Who have suffered martyr
For more than fifty years
From today
All the bloodshed must stop
To allow this people
To live in peace
Palestine is ravaged
By a civil war
Whose victims can
No longer be counted
In Hebron like in Gaza
It’s an intifada
Children throw stones
At battle tanks
Palestine is ravaged
By a civil war
Whose victims can
No longer be counted
In Hebron like in Gaza
It’s an intifada
Children throw stones
At battle tanks
Israel celebrates 50 years of existence
50 years of war
50 years of violence
Palestine cries
Tears of suffering
But will continue to fight
For its independence
kwameGH✕
In Memoriam: 상위 3
| 1. | Assassins… |
| 2. | Quand j'entends le mot culture ! |
| 3. | En Palestine |
Idioms from "En Palestine"
| 1. | in abundance |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
_k.o.a 🇬🇭