✕
You Are
You are
Who1 I love most in this world, that's who you are
My deepest thought, that's also who you are
Just tell me what to do, here I am for you
You are
The first one upon waking up, that's who you are
Who I need in my life if you aren't coming
The only one, gorgeous, that's on my mind today
What else can I tell you?
I may lie to you for no reason
But what I feel today
Is that I'm dead without you 'cause you are
Who I love most in this world, that's who you are
You are
My shared time, that's who you are
What people promise when they love each other
My salvation, my hopes and my faith
I am
The one that loves you like no other
The one that would support you day by day, day by day
The one that would die for you, that's who I am
Here I am by your side
And I'm sitting here waiting 'til the end
You haven't even imagined
How long I've been waiting for you 'cause you are
Who I love in this world, that's who you are
Every minute I think about, that's who you are
Who I treasure most in this world, that's who you are
- 1. Literally "What I love most in this world". However, the singer is addressing the love of his life so I changed pronouns for my translation to sound more natural in English.
✕
Collections with "Eres"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | Songs for the one you love ❤ |
Café Tacuba: 상위 3
1. | Chilanga Banda |
2. | Eres |
3. | La ingrata |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Your feet will take you where your heart is 🍀
이름: Anto (Тося)
편집자 | EN-ES Certified Translator
기여: 2142개의 번역, 964곡, 4 collections, 감사 6254회 받음, 번역 요청 509개 완료 for 220 members, 받아쓰기 요청 54개 완료, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 4738개 작성, 주석 17개 추가
홈페이지: ko-fi.com/missatomiclau
언어: 모국어 - 스페인어, 유창한 언어 - 영어, intermediate 이탈리아어, 러시아어, beginner 불가리아어, 노르웨이어, 루마니아어, 우크라이나어
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau