Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Mona Amarsha

    اشتقت لك → 로마자 발음

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

اشتقت لك

إِشْتَاقْتِ لَكْ إِشْتَقْتِ لْكُلَّ حَاجَة فِيكْ
بَحَنِّ لَكْ ونِفْسي أَعْيِشْ اِلْعُمْرِ بِيكْ
تِفْضَلْ مَعَايَّا كُلْ بَارِكْ لِي الله فِيكْ
 
إشتاقت لك إشتقت لكل حاجة فيك
بحنّ لك ونفسي أعيش العمر بيك
تفضل معايّا و يِبارك لي الله فيك
 
أَنَا عِشْتِ عُمْرِي بَعَشْقَكْ مِنْ أَدِّ إِيهْ
بَرْتَاحْ و قَلْبِي بِينْدَهَكْ مَاعْرَفْشِ لِيهْ
و الْعُمْرِ فِيهْ تِفْتِكِرْ كَمْ أَدِّ إِيهْ
 
أنا عشت عمري بعشقك من أدّ ايه
برتاح و قلبي بيندهك ماعرفش ليه
وِ العمر فيه تفتكر كم أدّ ايه
 
لُو عَ الْكَلَامْ مَاقْدَرْشِ أُوصِفْ حُبِّي لِيكْ
مُشْ بِالْكَلَامْ حَقْدَرْ لاقُولْ أَحْسَاسِي بِيكْ
حُبَّكْ كِفَايَة كُلَّ حَاجَة لَقِيتْهَا فِيكْ
 
لو ع الكلام ماقدرش أوصف حبي ليك
مش بالكلام حقدر أقول أحساسي بيك
حبك كفاية كل حاجة لقيتها فيك
 
أنا عشت عمري بعشقك من أد إيه
برتاح و قلبي بيندهك،بيندهك
ألعمر فيه تفتكر كم أد إيه
 
انا عشت عمري بعشقك من أد ايه
برتاح و قلبي بيندهك ماعرفش ليه
العمر فيه تفتكر كم أد ايه
 
كلمات: وسيم باسعد
ألحان: أحمد محي
توزيع: مدحت خميس
 
로마자 발음

Eshtaqtelak (in Cyrillic)

‘иштэ:’тыляк, ‘иштэ’тыль-кульля хага фиик
бахэ:нни ля:к, у нифс ‘а”и:ш иль-“о:мри ви:ик
тыфДаль маа:ййя куль бэри:к ли Алла фи:иик
 
‘иштэ:’тыляк, ‘иштэ’тыль-кульля хага фиик
бахэ:нни ля:к, у нифс ‘а”и:ш иль-“о:мри би:ик
тыфДаль маа:а:ййя ‘уль бэри:к ли Алла фи:ииик
 
‘эна: “ишты “о:мри бэ”эш’а:к мин ‘адди: ‘и:ииh
бэ:ртэх о: ‘эльби: би:ндэ:hэк ма:ра:фщи: ли:ииh
уль-“о:мри фиh тыфты:кир кем ‘э:дди ‘и:иии:h
 
‘а:“ишты “о:мри бэ”эш’а:к мин ‘э:дди ‘и:ии:ииh
бэ:ртах о: ‘эльби: би:ндэ:hэк ма:рафщи: льли:h
виль-“о:мри фи: тыфты:кир кен б-‘адди: ‘ии’и:h
 
лю “аль-кэле:м ма’да:рши ‘о:Сыф хо:бби ли:ик
мущ фи:ль-кэля:ам ха’да:р ля’у:ль ‘ахсэ:си би:ик
хоббэ:к кифа:ааййя ку:льля ха:кэ ля’итhэ:э фи:к
 
льов “аль-кэля:м ма’да:рши ‘о:Сыф хобби ли:к
мущ би:ль-кэля:м ха’да:р ‘а’у:ль ‘ахсэ:си би:ик
хоббэк кифа:аййя кульля ха:га ля:’итhэ: фи:иик
 
‘эна: “ишты “о:мри бэ”эш’а:к мин а‘адди: ‘и:ииh
бэ:ритэх о: ‘эльби: би:ндэhэ:к, «би:ндэ:hэк»
уль-“о:мри фик ты:фтыки:р кем ‘э:дди ‘и:ииh
 
‘эна: “ишты “о:мри бэ”эш’а:к мин ‘э:дди ‘и:ии:h
бэ:ртах о ‘эльби: би:ндэhэ:к мара:фщи льли:h
уль-“о:мри фиh ты:фтыки:р кем ‘э:дди ‘и:иии:h
 
코멘트