Advertisement

esir dustum (영어 번역)

Advertisement
터키어

esir dustum

Nasıl düştüm bu aşka
Yoktu senden başka cezam yar
Tenimdeki parmak izlerin
Ele verir bende seni yar
 
Yırtıp yaktın resimlerini
Yakamadım bir kendimi
Bu sabıka senin eserin
 
Esir düştüm ben sana
Sabıkam yoktu başka
Sende gittin bu aşka
 
Alay ettin sevgimi
Kahrettim geçelerde
Mutlulugu aradım başka
Türlü şeylerde
 
Align paragraphs
영어 번역

Taken Captive

How did I fall into this love?
I had no other punishments except you, my love.
Your fingerprints on my skin
reveal "you" in me, my love.
 
I tore, burned your pictures,
I just couldn't burn myself,
This crime is your fault.
 
I was taken captive by you,
I had no other crimes before.
You went away with no return, (Sen de gittin gelmedin)
You spoiled this love, (Yazık ettin bu aşka)
 
You mocked at my affection, (Alay ettin sevgimle)
Confounded through nights,
I looked for happiness
in different sort of things.
 
투고자: rovhaugane, 木, 07/04/2011 - 01:46
Added in reply to request by emigrantlady
최종 수정: rovhaugane, 木, 19/09/2013 - 00:58
코멘트