Advertisements

Every Little Beat (스페인어 번역)

스페인어 번역스페인어
A A

Cada pequeño latido

Con cada pequeño latido de tu corazón
te acercas un poquito más a mí.
Desde que vine, nunca estuviste tan feliz,
no quiero destruir tu mundo
pero eso es lo que va a suceder,
tienes la mente en las nubes pero yo tengo los pies en la tierra.
 
Las palabras me vienen lentas,
el silencio viene fácil
pero el mundo gira y gira.
El corazón se me está partiendo,
estoy haciendo un desastre.
 
Con cada pequeño latido de tu corazón
pintas un cuadro de mí,
me subes a un pedestal del que no puedo bajar.
Cada pequeño latido mío
me aleja de ti:
se me acabó el cielo y voy a cerrarme.
 
Hay un actor en este pueblo
y te sigue a todas partes,
siempre dice bien el guión
pero se le está partiendo el corazón:
está cansado de fingir.
 
(x3)
Con cada pequeño latido de tu corazón
pintas un cuadro de mí,
me subes a un pedestal del que no puedo bajar.
Cada pequeño latido mío
me aleja de ti:
se me acabó el cielo y voy a cerrarme.
 
고마워요!

Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
Si vas a utilizar o compartir mi trabajo, POR FAVOR pide permiso :)
..............................................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
If you're using or sharing my work, PLEASE ask for permission :)

투고자: MissAtomicLauMissAtomicLau, 木, 29/07/2021 - 20:15
영어
영어
영어

Every Little Beat

Above & Beyond: 상위 3
코멘트
Read about music throughout history