everything i wanted (덴마크어 번역)

검토 요청
덴마크어 번역덴마크어
A A

alt jeg ønskede

Jeg havde en drøm
Jeg fik alt det jeg ønskede
Ik' hvad du tror
Og hvis jeg skal være ærlig
Så var det nok et mareridt
Til dem der måske ville vide det
Troede jeg ku' flyve (Flyve)
Så jeg gik ud over Golden, mm
Ingen folk græd (Græd)
Ingen lagde overhovedet mærke til det
Jeg så dem stå lige der
Troede nok de ville være interesserede (Interesserede)
 
Jeg havde en drøm
Jeg fik alt det jeg ønskede
Men når jeg vågner op ser jeg
Dig med mig
 
Og du siger, "Så længe jeg er her, kan ingen skade dig
Vil ikke lyve her, men det kan du lære
Hvis jeg kunne ændre den måde du ser dig selv på
Ville du ikke undre dig over hvorfor du er her,
De fortjener dig ikke"
 
Jeg prøvede at skrige
Men mit hoved var under vand
De kaldte mig svag
Som om jeg ikke bare er nogens datter
Kunne ha' været et mareridt
Men det føltes som om de var lige der
Og det føltes som om i går var et år siden
Men jeg ville ikke lade nogen vide
For alle vil have noget fra mig nu
Og jeg ville ikke svigte dem
 
Jeg havde en drøm
Jeg fik alt det jeg ønskede
Men når jeg vågner op ser jeg
Dig med mig
 
Og du siger, "Så længe jeg er her, kan ingen skade dig
Vil ikke lyve her, men det kan du lære
Hvis jeg kunne ændre den måde du ser dig selv på
Ville du ikke undre dig over hvorfor du er her,
De fortjener dig ikke"
 
Hvis jeg vidste det der, ville jeg gøre det igen?
Ville jeg gøre det igen?
Hvis de vidste hvad de sagde ville stige mig til hovedet
Hvad ville de sige istedet?
Hvis jeg vidste det der, ville jeg gøre det igen?
Ville jeg gøre det igen?
Hvis de vidste hvad de sagde ville stige mig til hovedet
Hvad ville de sige istedet?
 
고마워요!
Request songs for me to translate. :) (Only from English to Danish)
투고자: ALMaviationALMaviation, 火, 28/01/2020 - 18:47
작성자 코멘트:

First lyric translation. c:

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
영어영어

everything i wanted

코멘트