Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
LT
→
관용구
→
루마니아어
Faţă în faţă
투고자:
gabriela.chiorbeja
, 2018-02-11
관용구: Faţă în faţă
언어:
루마니아어
Idiomatic translations / 동의어:
덴마크어
,
러시아어
,
세르비아어
,
영어
,
이탈리아어
,
터키어
,
페르시아어
,
폴란드어
,
프랑스어
,
헝가리어
Explained meaning:
루마니아어
,
터키어
Idiom submitted by:
gabriela.chiorbeja
Idiomatic translations of "Faţă în faţă"
덴마크어
(stå)ansigt til ansigt
설명:
영어
러시아어
Глаза в глаза
설명:
러시아어
#1
,
#2
세르비아어
Oči u oči
설명:
세르비아어
,
영어
영어
Face to face
설명:
영어
이탈리아어
faccia a faccia
설명:
그리스어
,
이탈리아어
터키어
Göz göze
페르시아어
چشم تو (در) چشم
설명:
불가리아어
,
페르시아어
폴란드어
Twarzą w twarz
설명:
폴란드어
프랑스어
Face à face
설명:
프랑스어
헝가리어
Szemtől-szemben
설명:
헝가리어
Meanings of "Faţă în faţă"
루마니아어
În persoană;
Explained by
gabriela.chiorbeja
on 日, 11/02/2018 - 00:03
Explained by
gabriela.chiorbeja
댓글 첨가
터키어
yüz yüze
Explained by
Turcia Türkiye
on 金, 16/03/2018 - 19:29
Explained by
Turcia Türkiye
댓글 첨가
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
사이트 활동
새로운 코멘트
Gotta look into who “Pauno” is, nice catch! Bet ...
더 보기
새로운 번역
Klapa Ragusa - Dalmatinske noći
크로아티아어 → 영어
새로운 번역
Eivør - Jarðartrá
페로스어 → 영어
새로운 번역
Hazbin Hotel (OST) - Stayed Gone
영어 → 터키어
새로운 번역
Matt Champion - Slow Motion
영어 → 폴란드어
새로운 번역
FC Oliveira do Hospital - Hino do FC Oliveira do Hospital
포르투갈어 → 영어
요청된 작업 완료
Far Beyond
영어
새로운 곡
Ante ⚜ Alice - Far Beyond
영어
새로운 코멘트
Labels have been removed. Please review your ...
더 보기
새로운 번역
Oliver Dragojević - Četiri pravde
크로아티아어 → 영어
루마니아어: 인기 관용구
1.
Râde ciob de oală spartă
2.
A trece ca gâsca prin apă
3.
Vulpea când nu ajunge la struguri, zice că sunt acri
4.
Ulciorul nu merge de multe ori la apă
5.
Ce naște din pisică șoareci mănâncă
6.
Cui pe cui se scoate
7.
a umple frigiderul (cuiva)
8.
ori la bal, ori la spital
9.
Ochii care nu se văd se uită.
10.
mă doare-n pulă
11.
Speranța moare ultima
12.
brânză bună în burduf de câine (despre o persoană)
13.
Tot răul spre bine
14.
Cai verzi pe pereți
15.
Cum iți așterni, așa dormi
더 보기
↑
↓