Fatamorgana (영어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Fatamorgana

[Verse 1]
Hladna kava s puno cimeta
Totalna blokada prometa
Mobitel mi izvan dometa
To uopće me ne ometa
Da zovem sve do ponoći
Da volim te neću poreći
Još malo pričaj mi o sreći
 
[Hook]
I, i tako svakog dana
Ja ne znam da li sanjam
Da nije ljubav, nije ljubav ne
To je fatamorgana
Sinoć spavali smo
A spavali nismo
A je, je, je, je, je
A je, je, je, je, je
 
[Verse 2]
Od devet do pet se mazimo
Vani rijetko mi izlazimo
Neka padne cijela nacija
I dovraga demokracija
Da ljubim te sve do ponoći
Da volim te neću poreći
Još malo pričaj mi o sreći
 
[Hook]
I, i tako svakog dana
Ja ne znam da li sanjam
Da nije ljubav, nije ljubav ne
To je fatamorgana
Sinoć spavali smo
A spavali nismo
A je, je, je, je, je
A je, je, je, je, je
To fatamorgana
I, i tako svakog dana
Ja ne znam da li sanjam
Da nije ljubav, nije ljubav ne
To je fatamorgana
Sinoć spavali smo
A spavali nismo
A je, je, je, je, je
A je, je, je, je, je
 
투고자: ivankenivanken, 土, 02/02/2019 - 20:25
최종 수정: MaryanchyMaryanchy, 金, 01/03/2019 - 11:09
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Fata Morgana

[Verse 1]
Cold coffee with a lot of cinnamon
Total traffic collapse1
My cell phone is out of range
That doesn't distract me at all
To call all the time till midnight
I won't deny I love you
Talk to me about happiness a bit more
 
[Hook]
And, and it goes like that every day
I don't know if I'm dreaming
Isn't it love, it's not love, no
It's a Fata Morgana
We slept last night
But we didn't sleep
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
[Verse 2]
Nine to five we cuddle
We rarely go out
Whole nation can go down
To hell with democracy
To kiss you all the time until midnight
I won't deny I love you
Talk to me about happiness a bit more
 
[Hook]
And, and it goes like that every day
I don't know if I'm dreaming
Isn't it love, it's not love, no
It's a Fata Morgana
We slept last night
But we didn't sleep
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Alright! Fata Morgana
Talk to me about happiness a bit more
And, and it goes like that every day
I don't know if I'm dreaming
Isn't it love, it's not love, no
It's a Fata Morgana
We slept last night
But we didn't sleep
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
  • 1. blocked
투고자: M de VegaM de Vega, 火, 05/02/2019 - 22:12
Added in reply to request by malimanu_malimanu_
최종 수정: M de VegaM de Vega, 火, 12/02/2019 - 20:41
"Fatamorgana"의 다른 번역
영어 M de Vega
Severina: 상위 3
코멘트