Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

인연

약속해요 이 순간이 다 지나고
다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
남은 길을 가리란
 
인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요
 
취한 듯 만남은 짧았지만
빗장 열어 자리했죠
맺지 못한데도 후회하지 않죠
영원한 건 없으니까
운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요
 
하고픈 말 많지만 당신은 아실 테죠
먼 길 돌아 만나게 되는 날
다신 놓지 말아요
 
이 생에 못한 사랑
이 생에 못한 인연
먼 길 돌아 다시 만나는 날
나를 놓지 말아요
 
번역

Судьба

Я обещаю тебе, когда пройдет этот миг и мы встретимся вновь,
Я все брошу и пройду оставшийся путь рядом с тобой
Это зовут судьбой. Ее нельзя отрицать
Придет ли ко мне когда-нибудь столь же прекрасный день?
На этой изнурительной дороге жизни ты - мой дар
Я постоянно буду протирать до блеска нашу любовь, чтобы она не заржавела
 
Наша встреча была коротка, как пьяная лихорадка, но она была реальна
Даже если она не может длиться дольше, я не сожалею - ничто не вечно
Это зовут судьбой. Ее нельзя отрицать
Придет ли ко мне когда-нибудь столь же прекрасный день?
 
Я так много хочу сказать, но ты, наверное, уже все знаешь
Когда, пройдя длинный путь, мы снова встретимся, больше не отпускай меня
Любовь, которую мы не смогли иметь в этой жизни, судьба, которую мы не смогли прожить в этом мире
Когда, пройдя длинный путь, мы снова встретимся, больше не отпускай меня
 
코멘트