✕
Žurka u paklu
Poreći ću dokaz preda mnom.
Ako ne može biti, ne želim da vidim.
Zašto znati ono što neće moći da se promeni?
Pokušaću da očekujem nemoguće od tebe.
Ako mi to ne daš, molim te odlaziš.
Zbog čega da slušam ono što ćeš mi ispričati.
Ljubav je buržoasko delo,
srednjevekovna izmišljotina,
izluđujuća bajka.
Nikad više! Nikad više!
Nikad više neću verovati u blebletanje o nekoj izmišljotini!
Žurka u paklu,
slavi se ponižavanje drugog srca,
razočaranje prve ljubavi
koja se prevorila u "mrzim te".
Kraj jednog sna
koji se završava u odustajanju i razočaranju,
osuda, anđeo bola
koji se pretvorio u demona.
Danas, želim da izbrišem grešku koja obuhvata priznanje
slabost, potrebu,
to što nisam naučila da budem sa svojom samoćom.
Danas, ne želim da se igram skrivanja u idealnom svetu,
koji će se završaiti i srušiti
i da ću puzati prema onome što nije stvarno.
Žurka u paklu,
slavi se ponižavanje drugog srca,
razočaranje prve ljubavi
koja se prevorila u "mrzim te".
Kraj jednog sna
koji se završava u odustajanju i razočaranju,
osuda, anđeo bola
koji se pretvorio u demona.
Ponovo ću poreći dokaz preda mnom.
Ako ne može biti, ne želim da vidim.
Zašto znati ono što neće ... moći ... da se promeni?
Ljubav je buržoasko delo,
srednjevekovna izmišljotina,
izluđujuća bajka.
Nikad više! Nikad više!
Nikad više neću verovati u blebletanje o nekoj izmišljotini!
Žurka u paklu,
slavi se ponižavanje drugog srca,
razočaranje prve ljubavi
koja se prevorila u "mrzim te".
Kraj jednog sna
koji se završava u odustajanju i razočaranju,
osuda, anđeo bola
koji se pretvorio u demona.
✕
Fangoria: 상위 3
1. | Espectacular |
2. | Dramas y comedias |
3. | Fiesta en el infierno |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Zeljko17
이름: Baas Zeljko
역할: 특별 회원
기여: 164개의 번역, 2 음역, 65곡, 감사 293회 받음, 번역 요청 27개 완료 for 14 members, 받아쓰기 요청 6개 완료, 관용구 11개 추가, 관용구 16개 설명 추가, 코멘트 21개 작성
언어: 모국어 - 세르비아어, Bosnian (Shchakavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), Croatian (Kajkavian dialect), 이디시어, 유창한 언어 - 보스니아어, 영어, 독일어, 라틴어, 노르웨이어, 포르투갈어, 세르비아어, 스페인어, 아프리칸스어, advanced 독일어(Plautdietsch), intermediate Torlakian dialect, beginner 체코어, 그리스어, 히브리어, 헝가리어, 루마니아어, 세르비아어, 우크라이나어, 아프리칸스어