✕
Me perdone
¿Piensas en mi cuando estás solo en California?
Es un lugar solitario en los mejores momentos, si sabrá Dios.
No te voy a mentir, te podría haber dado más
pero la vida se aceleró, lo bueno ya no dura.
De vez en cuando me acuerdo de ti:
regreso a una época más tierna
pero la suelto,
te suelto.
Hasta que me despierto en la mañana eres todo lo que veo,
pasas por mi mente, entras y sales de mis sueños.
Respiro por un minuto, intento enfocarme en mi
pero no puedo pensar en nadie más.
Ahora se me partió el corazón y lloro en el piso:
cada parte de mi espera que entres por la puerta
pero no estás aquí, nene, y no puedo amar a nadie más
hasta que me perdone.
¿Me mentiste cuando dijiste que era todo lo que necesitabas?
Supongo que nunca sabremos lo hermoso que podríamos ser.
De vez en cuando me acuerdo de ti:
regreso a una época más tierna
pero la suelto,
te suelto.
Hasta que me despierto en la mañana eres todo lo que veo,
pasas por mi mente, entras y sales de mis sueños.
Respiro por un minuto, intento enfocarme en mi
pero no puedo pensar en nadie más.
Ahora se me partió el corazón y lloro en el piso:
cada parte de mi espera que entres por la puerta
pero no estás aquí, nene, y no puedo amar a nadie más
hasta que me perdone.
Hasta que me perdone.
Hasta que me despierto en la mañana eres todo lo que veo,
pasas por mi mente, entras y sales de mis sueños.
Respiro por un minuto, intento enfocarme en mi
pero no puedo pensar en nadie más.
Ahora se me partió el corazón y lloro en el piso:
cada parte de mi espera que entres por la puerta
pero no estás aquí, nene, y no puedo amar a nadie más
hasta que me perdone.
✕
Collections with "Forgive Myself"
1. | Sam Smith | Love Goes |
Sam Smith: 상위 3
1. | Unholy |
2. | Fire on Fire |
3. | I'm Not the Only One |
Idioms from "Forgive Myself"
1. | Cross my mind |
2. | Dios sabrá |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Your feet will take you where your heart is 🍀
이름: Anto (Тося)
편집자 | EN-ES Certified Translator
기여: 2130개의 번역, 960곡, 4 collections, 감사 6210회 받음, 번역 요청 507개 완료 for 218 members, 받아쓰기 요청 54개 완료, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 4652개 작성, 주석 17개 추가
홈페이지: ko-fi.com/missatomiclau
언어: 모국어 - 스페인어, 유창한 언어 - 영어, intermediate 이탈리아어, 러시아어, beginner 불가리아어, 노르웨이어, 루마니아어, 우크라이나어
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau